Lyrics and translation Jorge Rojas - Sin Ataduras

Sin Ataduras

Yo sé que vas hacer
Tu propio camino
Pero estarás en mi
Te llevo conmigo

El día que te vayas
No tengas culpa
Recuerda que te quiero
Sin ataduras

Tu ausencia no podrá
Hacer que te olvide
Me temo que contigo
Es eso imposible

No importa donde estés
Yo voy a quererte
Porque mi corazón te di
Para siempre

En cada despertar
En cada silencio
Allí me encontrarás
Cuidando tus sueños

Por lejos que mañana
Lleves tu vuelo
Sabrás que compartimos
El mismo cielo

Si miras hacia atrás
Verás que tus huellas
Comienzan donde estoy
Soñando que vuelvas

No importa donde estés
Yo voy a quererte
Por que mi corazón te di
Para siempre

Sans Attaches

Je sais que tu vas faire
Ton propre chemin
Mais tu seras dans mon cœur
Je te porte avec moi

Le jour où tu partiras
Ne te sens pas coupable
Rappelle-toi que je t'aime
Sans attaches

Ton absence ne pourra
Pas me faire oublier
J'ai peur qu'avec toi
Ce soit impossible

Peu importe où tu es
Je vais t'aimer
Parce que mon cœur te l'ai donné
Pour toujours

À chaque réveil
Dans chaque silence
Tu me trouveras là
Prenant soin de tes rêves

Aussi loin que tu partes
Avec ton vol
Tu sauras que nous partageons
Le même ciel

Si tu regardes en arrière
Tu verras que tes empreintes
Commencent où je suis
Rêvant de ton retour

Peu importe où tu es
Je vais t'aimer
Parce que mon cœur te l'ai donné
Pour toujours