Lyrics and translation Jorge Roman - Queda en tu mano
Queda en tu mano
Мой выбор
Party
lover
Любительница
вечеринок
Queda
en
tu
mano
Выбор
за
тобой
Si
quieres
volver
o
desaparecer,
en
tu
mano,
bebé
Хоть
вернуться,
хоть
исчезнуть,
детка,
выбор
за
тобой
Queda
en
tu
mano
Выбор
за
тобой
Si
quieres
volver
o
desaparecer,
en
tu
mano,
bebé
Хоть
вернуться,
хоть
исчезнуть,
детка,
выбор
за
тобой
Yo
sigo
jodido,
dime
tú
qué
tal
Я
обескуражен,
скажи,
что
с
тобой
Cariño,
dime
dónde
vamo'
a
parar
Дорогая,
к
чему
мы
пришли
Me
está
matando
tanto
recordar
Сводить
с
ума
начинают
воспоминания
Me
está
quemando
tanto,
tanto
Сжигает
дотла,
сильный
жар
Sé
que
ya
he
tocado
el
infierno
Знаю,
что
побывал
в
аду
Tengo
cicatrices
de
otros
besos
Шрамы
остались
от
чужих
поцелуев
Le
he
perdido
miedo
al
fuego
Я
переборол
свой
страх
перед
огнем
Y
ahora
estoy
hasta
el
cuello
И
теперь
я
по
уши
в
огне
Y
si
quieres
bailar,
bailemos
Если
хочешь
танцевать,
давай
танцевать
Si
quieres
bailar,
bailemos
Если
хочешь
танцевать,
давай
танцевать
Si
quires
bailar,
si
quieres
bailar
Если
ты
хочешь
танцевать,
если
ты
хочешь
танцевать
Si
quieres
bailar,
bailemos
Если
хочешь
танцевать,
давай
танцевать
Queda
en
tu
mano
Выбор
за
тобой
Si
quieres
volver
o
desaparecer,
en
tu
mano,
bebé
Хоть
вернуться,
хоть
исчезнуть,
детка,
выбор
за
тобой
Queda
en
tu
mano
Выбор
за
тобой
Si
quieres
volver
o
desaparecer,
en
tu
mano,
bebé
Хоть
вернуться,
хоть
исчезнуть,
детка,
выбор
за
тобой
(En
tu
mano,
bebé)
(Выбор
за
тобой,
детка)
Un
último
intento
Последняя
попытка
Por
los
buenos
tiempos
Ради
былого
счастья
Ven,
pégate
conmigo
un
party
y
luego
vemos
Давай,
пойдем
со
мной
на
вечеринку,
а
потом
посмотрим
(Un
party
y
luego
vemos)
(На
вечеринку,
а
потом
посмотрим)
Tú
eres
mi
amuleto,
yeah,
bien
cerca
del
cuerpo
Ты
мой
талисман,
да,
близко
к
телу
Si
todo
está
perdido,
ven
bésame
y
luego
te
cuento
Если
все
потеряно,
поцелуй
меня,
а
потом
я
все
расскажу
Y
si
quieres
bailar,
bailemos
Если
хочешь
танцевать,
давай
танцевать
Si
quieres
bailar,
bailemos
Если
хочешь
танцевать,
давай
танцевать
Si
quieres
bailar,
si
quieres
bailar
Если
ты
хочешь
танцевать,
если
ты
хочешь
танцевать
Si
quieres
bailar,
bailemos
Если
хочешь
танцевать,
давай
танцевать
Queda
en
tu
mano
Выбор
за
тобой
Si
quieres
volver
o
desaparecer,
en
tu
mano,
bebé
Хоть
вернуться,
хоть
исчезнуть,
детка,
выбор
за
тобой
Queda
en
tu
mano
Выбор
за
тобой
Si
quieres
volver
o
desaparecer,
en
tu
mano,
bebé
Хоть
вернуться,
хоть
исчезнуть,
детка,
выбор
за
тобой
(En
tu
mano,
bebé)
(Выбор
за
тобой,
детка)
Queda
en
tu
mano,
bebé
Выбор
за
тобой,
детка
Queda
en
tu
mano,
bebé
Выбор
за
тобой,
детка
Queda
en
tu
mano,
bebé
Выбор
за
тобой,
детка
Queda
en
tu
mano,
bebé
Выбор
за
тобой,
детка
Queda
en
tu
mano,
bebé
(Yo
sigo
jodido)
Выбор
за
тобой,
детка
(Обескуражен)
Queda
en
tu
mano,
bebé
(Sin
ti,
estoy
perdido)
Выбор
за
тобой,
детка
(Без
тебя
я
пропал)
En
tu
mano,
bebé
(Yo
sigo
jodido)
В
твоих
руках,
детка
(Обескуражен)
En
tu
mano,
bebé
В
твоих
руках,
детка
Reconozco
que
antes
no
sabía
quererte
Признаюсь,
что
раньше
не
умел
тебя
любить
Como
lo
hago
ahora
(Y
como
lo
hago
ahora)
Как
сейчас
(И
как
сейчас)
Reconozco
que
antes
no
sabía
quererte
Признаюсь,
что
раньше
не
умел
тебя
любить
Cómo
duele
ahora
(Cómo
duele,
cómo
duele)
Как
больно
сейчас
(Как
больно,
как
больно)
Reconozco
que
antes
no
sabía
quererte
Признаюсь,
что
раньше
не
умел
тебя
любить
Como
lo
hago
ahora
(Y
como
lo
hago
ahora)
Как
сейчас
(И
как
сейчас)
Y
como
lo
hago
ahora
y
cómo
duele
ahora
И
как
сейчас,
и
как
больно
сейчас
George
Roman
en
el
party
Хорхе
Роман
на
вечеринке
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Héctor Mena, Jorge Roman, Jose Portilla, Juan Luis Suarez, Oliver Garcia, Sergio Critika
Attention! Feel free to leave feedback.