Tú no lo sabes - Jorge Roman translation in German

Tú no lo sabes

Llevo tanto tiempo
Tanto

Llevo tanto tiempo loco por ti
Llevo tanto tiempo encerrado en mí
Y aunque no lo sabes, yo sigo aquí
Me estoy muriendo de amor por ti

Y ahora poco a poco, sé que todo es de verdad
Tengo tantos besos de esos que pueden quemar
No importa si está bien, no importa si está mal
Lo que importa es lo que siento

Tú no lo sabes
Me estás jodiendo poco a poco y no lo sabes
Tu amor me está volviendo loco y no lo sabes
Te quiero para mí, yo mataría por ti
Pero tú no lo sabes

Estás jugando con el fuego y no lo sabes
No te convencí pero casi
Te quiero para mí, yo mataría por ti
Pero tú no lo sabes
Tú no lo sabes
Tú no lo sabes, eh

¿Quién va a apagar el fuego?
Que se ha encendido en mí
¿Quién va a llenar tu cama?
¿De besos al dormir?
¿Quién va a respirar sobre tu ombligo?
(¿Quién?)
¿Quién nos cuidará el corazón herido?

Y se me nota, me pierde en tu boca
Si me miras pero no me tocas (Dime cómo)
¿Cómo puedes hacerme tal cosa?

Tú no lo sabes
Me estás jodiendo poco a poco y no lo sabes
Tu amor me está volviendo loco y no lo sabes
Te quiero para mí, yo mataría por ti
Pero tú no lo sabes

Estás jugando con el fuego y no lo sabes
No te convencí pero casi
Te quiero para mí, yo mataría por ti
Pero tú no lo sabes (No, no)
Tú no lo sabes, no

Y esta mierda ya no te coloca
Y esta mierda ya no te coloca
Lo que no te mata te hace más fuerte
Lo que no se cae, no se pierde

Y esta mierda ya no te coloca
Y esta mierda ya no te coloca (No, no)
(No te coloca, no)
(No te coloca, no)

Tú no lo sabes
Me estás jodiendo poco a poco y no lo sabes
Tu amor me está volviendo loco y no lo sabes
Te quiero para mí, yo mataría por ti
Pero tú no lo sabes

Estás jugando con el fuego y no lo sabes
No te convencí pero casi
Te quiero para mí, yo mataría por ti
Pero tú no lo sabes (No lo sabes)
Pero tú no lo sabes, no (No lo sabes, no)
Pero tú no lo sabes, no (No lo sabes, no lo sabes)
Tú no lo sabes, no (Tú no lo sabes, no)

Du weißt es nicht

Ich bin schon so lange
So lange

Ich bin schon so lange verrückt nach dir
Ich bin schon so lange in mir gefangen
Und obwohl du es nicht weißt, bin ich immer noch hier
Ich sterbe vor Liebe zu dir

Und jetzt nach und nach, weiß ich, dass alles echt ist
Ich habe so viele Küsse, die brennen können
Es ist egal, ob es richtig ist, es ist egal, ob es falsch ist
Was zählt, ist, was ich fühle

Du weißt es nicht
Du machst mich langsam fertig und du weißt es nicht
Deine Liebe macht mich verrückt und du weißt es nicht
Ich will dich für mich, ich würde für dich töten
Aber du weißt es nicht

Du spielst mit dem Feuer und du weißt es nicht
Ich habe dich nicht überzeugt, aber fast
Ich will dich für mich, ich würde für dich töten
Aber du weißt es nicht
Du weißt es nicht
Du weißt es nicht, eh

Wer wird das Feuer löschen?
Das in mir entfacht wurde
Wer wird dein Bett füllen?
Mit Küssen beim Einschlafen?
Wer wird auf deinen Nabel atmen?
(Wer?)
Wer wird auf unser verletztes Herz aufpassen?

Und man sieht es mir an, ich verliere mich in deinem Mund
Wenn du mich ansiehst, aber mich nicht berührst (Sag mir wie)
Wie kannst du mir so etwas antun?

Du weißt es nicht
Du machst mich langsam fertig und du weißt es nicht
Deine Liebe macht mich verrückt und du weißt es nicht
Ich will dich für mich, ich würde für dich töten
Aber du weißt es nicht

Du spielst mit dem Feuer und du weißt es nicht
Ich habe dich nicht überzeugt, aber fast
Ich will dich für mich, ich würde für dich töten
Aber du weißt es nicht (Nein, nein)
Du weißt es nicht, nein

Und dieser Scheiß macht dich nicht mehr high
Und dieser Scheiß macht dich nicht mehr high
Was dich nicht umbringt, macht dich stärker
Was nicht fällt, geht nicht verloren

Und dieser Scheiß macht dich nicht mehr high
Und dieser Scheiß macht dich nicht mehr high (Nein, nein)
(Macht dich nicht high, nein)
(Macht dich nicht high, nein)

Du weißt es nicht
Du machst mich langsam fertig und du weißt es nicht
Deine Liebe macht mich verrückt und du weißt es nicht
Ich will dich für mich, ich würde für dich töten
Aber du weißt es nicht

Du spielst mit dem Feuer und du weißt es nicht
Ich habe dich nicht überzeugt, aber fast
Ich will dich für mich, ich würde für dich töten
Aber du weißt es nicht (Du weißt es nicht)
Aber du weißt es nicht, nein (Du weißt es nicht, nein)
Aber du weißt es nicht, nein (Du weißt es nicht, du weißt es nicht)
Du weißt es nicht, nein (Du weißt es nicht, nein)