Lyrics and translation Jorge Salán - Bajo el Nombre de Dios
No
quiero
ver
Je
ne
veux
pas
voir
Ni
comprender
Ni
comprendre
No
quiero
pensar
nada
Je
ne
veux
rien
penser
Tan
solo
ser
Juste
pour
être
Uno
más
Un
de
plus
A
quien
no
le
importa
nada
Qui
ne
se
soucie
de
rien
El
viento
se
apaga
Le
vent
s'éteint
La
decadencia
no
ha
hecho
más
que
empezar
Le
déclin
ne
fait
que
commencer
Hee
Hee
Caen
largos
puentes
De
longs
ponts
tombent
Levantados
por
el
hombre
Élevé
par
l'homme
Hacia
la
libertad
Vers
la
liberté
¡Sombras
del
mañana!
Ombres
de
demain!
No
preguntes
por
que
el
odio
crece
sin
cesar
Ne
demandez
pas
pourquoi
la
haine
ne
cesse
de
croître
Envuelto
en
lienzos
de
mediocridad
Enveloppé
dans
des
toiles
de
médiocrité
Solo
aprieta
el
botón
Il
suffit
d'appuyer
sur
le
bouton
Y
político
sonríe
Et
le
politicien
sourit
¡La
guerra
comenzó
La
guerre
a
commencé
Bajo
el
nombre
de
dios!
Sous
le
nom
de
Dieu!
A
donde
hemos
llegado
Où
nous
en
sommes
arrivés
Hee!!
Hee!!
Es
la
inteligencia
de
privilegiados
C'est
l'intelligence
des
privilégiés
No
se
si
pertenezco
a
tu
misma
especie
Je
ne
sais
pas
si
j'appartiens
à
la
même
espèce
que
toi
O
es
que
hay
algún
fallo
Ou
est-ce
qu'il
y
a
une
faute
En
mi
mente
Dans
mon
esprit
¡Sombras
del
mañana!
Ombres
de
demain!
Heee!!!
Hé!!!
No
preguntes
por
que
Ne
demande
pas
pourquoi
El
héroe
ha
vuelto
a
casa
ya
Le
héros
est
déjà
rentré
à
la
maison
Ha
cumplido
Il
a
accompli
Es
profesional
C'est
professionnel
Solo
aprieta
el
botón
Il
suffit
d'appuyer
sur
le
bouton
Y
un
ministro
sonreír
a
Et
un
ministre
souriant
¡La
guerra
comenzó
La
guerre
a
commencé
Bajo
el
nombre
de
dios!
Sous
le
nom
de
Dieu!
Son
de
tu
misma
especie
Ils
sont
de
la
même
espèce
que
vous
Heee!!!
Hé!!!
El
dictador
compro
Le
dictateur
a
acheté
Su
amnistía
Son
amnistie
Algún
día
Un
Jour
Tu
hora
llegara!!
yee
Ton
heure
viendra!!
yee
(Solo)
(Seul)
No
preguntes
por
que
Ne
demande
pas
pourquoi
El
odio
crece
sin
cesar
La
haine
grandit
sans
cesse
Envuelto
en
lienzos
de
mediocridad
Enveloppé
dans
des
toiles
de
médiocrité
Solo
aprieta
el
botón
Il
suffit
d'appuyer
sur
le
bouton
Y
un
político
sonríe
Et
un
politicien
sourit
¡La
guerra
comenzó
La
guerre
a
commencé
Bajo
el
nombre
de
dios!
Sous
le
nom
de
Dieu!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.