Jorge Salán - En la Tormenta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jorge Salán - En la Tormenta




En la Tormenta
В буре
Perdido en la ciudad de neon, de neon
Потерянный в неоновом городе, неоновом
Mentiras que salan de la boca de los dos
Ложь слетает с уст нас обоих
No hay tiempo que perder
Нет времени терять,
En contar nuestro ayer
Вспоминая наше вчера
Tu voz no me llamo
Твой голос меня не позвал
La confucion de hace un rato
Смущение недавнего мгновения
El beso en aquel bar
Поцелуй в том баре
Metido en este charco
Увязнув в этой луже
No hay vuelta atras
Нет пути назад
Ya olvide tu nombre
Я уже забыл твое имя
Perdamos el control
Давай потеряем контроль
Hoy vine de muy lejos
Сегодня я пришел издалека
No nieguas tu amor
Ты не отрицаешь свою любовь
Luvhando contra tiempo
Борясь со временем
El viento quema este cuarto de cristal
Ветер обжигает эту хрустальную комнату
¡¡¡Y EN LA TORMENTA¡¡¡
¡¡¡И В БУРЕ!!!
No se puede parar
Нельзя остановиться
Esta anochec iendo tu calor
Смеркается, твое тепло
La ciudad nocturna y fria duerma
Ночной и холодный город спит
Llevame mas alto olvida a los demas
Подними меня выше, забудь остальных
Alcanza el abismo
Достигни бездны
De la tempestad
Бури
Ya olvide tu nombre
Я уже забыл твое имя
Perdamos el control
Давай потеряем контроль
Hoy vine de muy lejos
Сегодня я пришел издалека
No nieguas tu amor
Ты не отрицаешь свою любовь
Luchando contra tiempo
Борясь со временем
El viento quema este cuarto de cristal
Ветер обжигает эту хрустальную комнату
¿¿Y EN LA TORMENTA¡¡
И В БУРЕ!!
No se puede parar
Нельзя остановиться
(Elevame, mienteme, cautivame)
(Вознеси меня, солги мне, плени меня)
Hooo, hooo
Ооо, ооо
Y pronto amanecere en la distancia
И скоро я встречу рассвет вдали
Y tu en el olvido del frio atardecer
А ты в забвении холодного заката
Ya olvide tu nombre
Я уже забыл твое имя
Perdamos el control
Давай потеряем контроль
Hoy vine de muuy, lejos
Сегодня я пришел очень издалека
No niegues tu amor
Не отрицай свою любовь
Luchando a contra tiempo
Борясь со временем
El viento quema este cuarto de cristal
Ветер обжигает эту хрустальную комнату
¡¡¡Y EN LA TORMENTA ¡¡¡
¡¡¡И В БУРЕ!!!
Ya olvide tu nombre
Я уже забыл твое имя
Perdamos el control
Давай потеряем контроль
Hoy vine de muy lejos
Сегодня я пришел издалека
No niegues tu amor
Не отрицай свою любовь
Luchando a contra tiempo
Борясь со временем
El viento quema este cuarto de cristal
Ветер обжигает эту хрустальную комнату
¡¡¡Y EN LA TORMENTA¡¡¡
¡¡¡И В БУРЕ!!!
No se puede parar
Нельзя остановиться





Writer(s): Jorge Salan Gonzalez, Francisco Javier Gomez De La Serna Alvarino, Emilio Ortiz Celada


Attention! Feel free to leave feedback.