Lyrics and translation Jorge Salán - Para Paco De Lucía
La
brisa,
el
mar
La
brise,
la
mer
La
tempestad,
eterna
llama
La
tempête,
une
flamme
éternelle
De
fuente
caudal
D'une
source
abondante
El
fuego,
el
sol
Le
feu,
le
soleil
La
creación,
La
création,
La
rabia,
la
pasión
La
rage,
la
passion
La
calma,
la
contradicción
Le
calme,
la
contradiction
El
genio
se
mostró,
Le
génie
s'est
montré,
Y
Entre
Dos
Aguas
vió
Et
j'ai
vu
Entre
Deux
Aguas
La
magia
del...
corazón
La
magie
du...
cœur
Contigo
siempre
Avec
toi
toujours
Te
recuerdo
siempre
Je
me
souviens
toujours
de
toi
Las
gentes
que
Les
gens
qui
Buscaron
en
tu
aliento
arder
Cherchaient
à
brûler
dans
ton
souffle
No
podrán
olvidar
la
emoción
Ne
pourront
pas
oublier
l'émotion
De
esa
guitarra
De
cette
guitare
Destellos
del
ayer
Des
reflets
du
passé
Se
pueden
encontrar
On
peut
les
trouver
En
Cruces
de
Caminos...
Dans
Cruces
de
Caminos...
Contigo
siempre
Avec
toi
toujours
Te
recuerdo
siempre
Je
me
souviens
toujours
de
toi
Lejos
ya
Loin
déjà
Del
mar
del
sur
De
la
mer
du
sud
De
madrugadas
Des
aurores
Y
luz
Et
de
la
lumière
A
cualquier
lugar
N'importe
où
El
viento
acercará
Le
vent
apportera
El
eco
de
tu
nombre
L'écho
de
ton
nom
Contigo
siempre
Avec
toi
toujours
Te
recuerdo
siempre
Je
me
souviens
toujours
de
toi
Contigo
siempre!
Avec
toi
toujours!
Te
recuerdo
siempre...
Je
me
souviens
toujours
de
toi...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.