Lyrics and translation Jorge Santacruz Y Su Grupo Quinto Elemento - Comandante Jaguar (El Tigre)
Comandante Jaguar (El Tigre)
Командир Ягуар (Тигр)
Van
los
carros
hacia
enfrente
Машины
едут
вперед
Despejando
los
caminos
Освобождая
дороги
Son
los
del
comando
X
Это
люди
из
коммандос
X
Que
nacieron
pal
peligro
Которые
рождены
для
опасности
Aqui
la
mision
es
simple
Здесь
миссия
проста
Vamos
a
despostillar
Мы
собираемся
всех
убивать
Todos
ala
orden
del
tigre
Все
по
приказу
Тигра
Del
comandante
Jaguar
Командира
Ягуара
Vamos
haciendo
maletas
Мы
пакуем
чемоданы
Pa
quedarnos
con
la
plaza
Чтобы
захватить
территорию
Con
puro
rifle
bereta
С
чистыми
винтовками
беретта
Nace
el
miedo
y
se
propaga
Рождается
страх
и
распространяется
Siempre
con
la
doble
ralla
Всегда
с
двойной
линией
Haci
se
ven
los
comandos
Так
выглядят
команды
Un
boxer
anda
con
rabia
Боксер
злится
Y
el
vaquero
es
sanguinario
А
ковбой
кровожадный
Listo
para
la
bendetta
Готов
к
чертовой
матери
Carga
un
cuernito
italiano
Заряжает
небольшой
итальянский
рожок
Ya
se
desatò
la
guerra
Война
уже
началась
Pero
su
alma
es
de
soldado
Но
его
душа
солдата
La
prensa
otravez
publica
Пресса
снова
публикует
La
violencia
sigue
y
sigue
Насилие
продолжается
и
продолжается
De
nuevo
se
ollen
rugidos
Снова
слышны
рычания
Una
raya,
mas
pal
tigre
Еще
одна
черта
для
Тигра
EiRON(:
Kabc;
EiRON(:
Kabc;
Se
acabo
la
tolerancia
С
терпением
покончено
Se
encendieron
las
sirenas
Завыли
сирены
Todos
los
que
lo
cazaban
Все,
кто
на
него
охотился
Se
convirtieron
en
presas
Превратились
в
жертв
Voy
a
derribar
mil
puertas
Я
выломаю
тысячу
дверей
Lo
pagaran
con
su
vida
Они
заплатят
своей
жизнью
Ya
colmaron
mi
paciencia
Они
вывели
меня
из
себя
Respeten
ala
familia
Уважать
семью
Un
talivan
se
enferma
Талибан
заболел
Y
todo
el
grupo
andabien
pilas
И
вся
группа
теперь
настороже
Aqui
la
violencia
extrema
Здесь
экстремальное
насилие
Es
el
pan
de
cada
dia
Это
ежедневный
хлеб
Detonando
los
50's
Взрывая
50-е
Se
ve
volar
los
blindados
Можно
видеть,
как
взрываются
броневики
Ya
hasta
perdieron
la
cuenta
Они
уже
потеряли
счет
De
los
casquillos
quemados
Стреляных
гильз
Usted
me
puso
una
trampa
Ты
поставил
мне
ловушку
Nel
que
mal
esta
Нет,
это
плохо
Yo
me
traje
esta
granada
Я
принес
эту
гранату
Solo
queria
platicar
Я
просто
хотел
поговорить
Repitame
la
pregunta
Повторите
вопрос
No
tiemble
quedese
firme
Не
дрожи,
оставайся
стойким
Yo
soy
el
que
usted
busca
Я
тот,
кого
ты
ищешь
Si
Señor,
Yo
soy
el
tigre
Да,
сеньор,
я
Тигр
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Geovani Cabrera
Attention! Feel free to leave feedback.