Lyrics and translation Jorge Santacruz Y Su Grupo Quinto Elemento - Dime Si El (Acabo De Enterarme)

Dime Si El (Acabo De Enterarme)

Acabo De Enterarme Sin Querer Queriendo, Que Ya Te Casaste
Y Que Ya Tienes Dueño Y Que Nuestro Amor Es Pasado Y Olvido,
Porque Ya Tu Nombre Cambio De Apellido.

Acabo De Enterarme Y No Me Previnieron Y A Pesar De Todo No
Ay Resentimientos Seguiste Tu Camino Y Me Hiciste A Un Lado
Después Que Por Ti Yo Todo Lo Eh Dado.

Espero Que No Te Molestes Te Haré Una Pregunta Mírame De Frente,
Dime Si El, También Te Habla Bonito Por Las Noches, Te Despierta
Componiendo Te Canciones Y Tiene Mil Detalles Que Te Hacen Ver
Que Eres Su Gran Querer.

Dime Si El, También Te Dio Su Amor Sin Condiciones, Te Colma Y
Te Llena De Ilusiones, Dime Si Es Mentira A Ver Si Te Ama Como Yo
Te Ame.

Dime Si El, También Te Habla Bonito Por Las Noches, Te Despierta
Componiendo Te Canciones Y Tiene Mil Detalles Que Te Hacen Ver
Que Eres Su Gran Querer.

Dime Si El, También Te Dio Su Amor Sin Condiciones, Te Colma Y
Te Llena De Ilusiones, Dime Si Es Mentira A Ver Si Te Ama Como Yo
Te Ame.

Скажи мне, если он (я только что узнал)

Я только что узнал, случайно, что ты уже вышла замуж
И что у тебя уже есть хозяин, и что наша любовь осталась в прошлом и забыта,
Потому что твоя фамилия уже сменилась.

Я только что узнал, и меня не предупредили, но, несмотря ни на что, не
обижаюсь, ты пошла своим путем и отстранила меня
После того, как я отдал тебе все.

Надеюсь, ты не обижаешься, я задам тебе вопрос, посмотри мне в глаза,
Скажи мне, он тоже говорит тебе красивые слова по ночам, будит тебя,
Сочиняя для тебя песни и проявляя множество нежностей, которые заставляют тебя чувствовать,
Что ты - его самая большая любовь.

Скажи мне, он тоже отдал тебе свою любовь безоговорочно, он переполняет тебя
И наполняет тебя иллюзиями, скажи мне, это ложь, чтобы проверить, любит ли он тебя так же, как я
Любила тебя.

Скажи мне, он тоже говорит тебе красивые слова по ночам, будит тебя,
Сочиняя для тебя песни и проявляя множество нежностей, которые заставляют тебя чувствовать,
Что ты - его самая большая любовь.

Скажи мне, он тоже отдал тебе свою любовь безоговорочно, он переполняет тебя
И наполняет тебя иллюзиями, скажи мне, это ложь, чтобы проверить, любит ли он тебя так же, как я
Любила тебя.