Jorge Santacruz Y Su Grupo Quinto Elemento - Huelo Mi Sangre - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jorge Santacruz Y Su Grupo Quinto Elemento - Huelo Mi Sangre




Huelo Mi Sangre
Je Sens Mon Sang
Yo Era Un Gallo Muy Jugado Pero Del Lado Contrario
J'étais un coq très audacieux, mais du côté opposé
Eso Me Quito Los Puntos Pues Estaba Errado Nunca
Cela m'a fait perdre des points, car j'étais dans l'erreur, jamais
Entendí Yo Eso, Les Quiero Decir A Todos Me Voy Para
Je n'ai compris cela, je veux le dire à tous, je pars pour
Siempre No Tendré Regreso.
Toujours, je n'aurai pas de retour.
La Razón Pa'Los Mayores Ellos Si Tienen Valores Se
La raison pour les plus âgés, ils ont des valeurs, ils se
Siente Espesa La Muerte No Alcanzo El Perdón Por
Sentent la mort épaisse, je n'atteins pas le pardon pour
Tantos Errores, Entiendan Lo Que Les Digo La Ley
Tant d'erreurs, comprenez ce que je vous dis, la loi
De Los Viejos Son Buenas Acciones.
Des anciens sont de bonnes actions.
El Poder Es Muy Bonito, Lo Tuve Por Un Ratito, Pero
Le pouvoir est très beau, je l'ai eu un petit moment, mais
No Era Para Mi Tarde Descubrí Hoy Huelo A Mi Sangre,
Ce n'était pas pour moi, j'ai découvert tard aujourd'hui, je sens mon sang,
Tenía La Razón Joaquin Yo Soy El Guachito Me Espera
Joaquin avait raison, je suis le petit garçon, le grand M
El M Grande.
M'attend.
Como Extraño Mi Inocencia Se Marcho De Mi Cabeza
Comme j'ai perdu mon innocence, elle s'est envolée de ma tête
Siempre Fui Un Buen Cazador Pero Tuve Error Ahora Soy
J'ai toujours été un bon chasseur, mais j'ai fait une erreur, maintenant je suis
La Presa, Los Niños Lo Mas Sagrado Sangre Que Fue En
La proie, les enfants, le plus sacré, le sang qui a été en
Vano Ellos Se Respetan.
Vain, ils se respectent.
Ya Cambie De Parecer Pero Nada Puedo Hacer Yo Me
J'ai changé d'avis, mais je ne peux rien faire, je me
Sentía Un Intocable No Fui Razonable Costará Mi Vida
Sentais intouchable, je n'ai pas été raisonnable, ma vie coûtera
No Agarren Vereda Grande Ni Dejen Camino No Tengan
Ne prenez pas la grande allée, ne laissez pas le chemin, n'ayez pas
Envidia.
L'envie.





Writer(s): Chinito Vega


Attention! Feel free to leave feedback.