Lyrics and translation Jorge Santacruz Y Su Grupo Quinto Elemento - Rafael Caro Quintero

Rafael Caro Quintero

28 años encarcelado,
Dijeron que nunca iba a mirar la libertad,
Se equivocaron me detuvieron mucho tiempo y ese tiempo no voy a recuperar

Les voy a dejar muy en claro que no pienso regresar

Es un infierno el cautiviero pero no me doblaron al contrario ya veran
Estoy contento porque aun sigo con vida y la vida me a vuelto a premiar
Aprendi lecciones grandes que nunca voy a olvidar

Fue en aquella tierrita costarricense
Donde logran capturarme con mi gente

El ejercito no lo penso dos veces

En un vuelo me llevaron al D.F.
Han pasado varios años desde entonces y dio vuelta la moneda
El uno se ecuentra afuera
Tengo en la mente gente inocente que extraño con el alma y ya no pienso abandonar
Me arrebataron una pieza muy importante para mi es de valor fundamental
Sufrieron mucho por mi ausencia
Y de vuelta aqui estoy ya
Las relaciones son importantes las amistades grandes no me supieron fallar
Agradecido estoy con toda esa gente que al pendiente estuvo siempre con lealtad
Se quienes por mi dan la cara y con ellos siempre e de estar
Fue en aquella tierrita costarricense donde logran capturarme con mi gente
El ejercito no lo penso dos veces
En un vuelo me llevaron al D.F.
Han pasado varios años desde entonces y dio vuelta la moneda
El uno se ecuentra afuera

Рафаэль Каро Кинтеро

28 лет в заточении,
Говорили, что я никогда не увижу свободы,
Они ошибались, они держали меня долгое время, и это время я не верну

Я даю вам ясно понять, что я не собираюсь возвращаться

Плен — это ад, но они меня не сломили, наоборот, вы увидите,
Я счастлив, потому что я все еще жив, и жизнь снова меня наградила,
Я усвоил великие уроки, которые никогда не забуду

Это было в той коста-риканской стране,
Где мне удалось поймать меня с моими людьми.

Армия не задумываясь

Привезли меня на самолете в Мехико.
С тех пор прошло много лет, и монета перевернулась.
Один очутился снаружи,
Я думаю о невинных людях, которых мне очень не хватает, и которых я больше не хочу оставлять
Они отняли у меня очень важную часть меня, это имеет для меня основополагающее значение.
Они очень страдали от моего отсутствия
Но вот я снова здесь
Отношения важны, великие друзья не дали мне оступиться
Я благодарен всем тем людям, которые всегда были рядом со мной с преданностью,
Я знаю, кто за меня заступается, и я всегда должен быть с ними.
Это было в той коста-риканской стране, где мне удалось поймать меня с моими людьми.
Армия не задумываясь
Привезли меня на самолете в Мехико.
С тех пор прошло много лет, и монета перевернулась.
Один очутился снаружи,