Lyrics and translation Jorge Santacruz Y Su Grupo Quinto Elemento - Respuestas Del Chapo

Respuestas Del Chapo

Voy a contestarles
Les voy a dejar bien claro lo que se preguntan
Que si soy muy fuerte
Creo que hay golpes en la vida que casi me tumban
Que si soy valiente
Estoy muy acostumbrado a estar viendo a la muerte
Que si tengo suerte
La vida me ah dado logros y ayudo ami gente

De mi bella tuna
Es la herencia de mis padres donde yo he nacido
Penas tengo muchas
Mas por mis seres queridos que hoy no están conmigo
De mis amistades
La fidelidad es grande, siempre lo agradezco
Que si soy tratable
La verdad que sin palabras soy mas de respeto

De mi mano dura
Cuando hay reglas se respetan y soy muy estricto
Sobre mi estatura
Tengo la mejor postura aun siendo bajito
Que hay en mi cintura
Es un regalo valioso que siempre conservo
Guarida segura
Pues no seria tan segura si se los contesto

Que dice el gobierno
No me quede con las ganas quizás no me encuentren
Fui un ex prisionero
Yo se que hoy me andan buscando por lo de los puentes
Que si soy de ayuda
Es una pregunta absurda miren a mi pueblo
De mi infraestructura
Es el trabajo que a diario seguimos cumpliendo

No soy mala gente
Pero soy muy diferente con mis enemigos
Que cruza en mi mente
Tengo la visión mas grande que haya existido
Cartel sinaloense
El imperio que he formado con grandes amigos
Que si soy un jefe
Mi nombre lo dice todo y mi apodo el chapito

Les Réponses du Chapo

Je vais te répondre
Je vais te dire clairement ce que tu te demandes
Si je suis très fort
Je pense qu'il y a des coups dans la vie qui m'ont presque fait tomber
Si je suis courageux
Je suis très habitué à voir la mort
Si j'ai de la chance
La vie m'a donné des réussites et j'aide mon peuple

De ma belle ville
C'est l'héritage de mes parents où je suis né
J'ai beaucoup de chagrins
Mais pour mes proches qui ne sont plus avec moi aujourd'hui
De mes amitiés
La fidélité est grande, je le remercie toujours
Si je suis traitable
La vérité est que sans mots, je suis plus respectueux

De ma main dure
Quand il y a des règles, elles sont respectées et je suis très strict
Sur ma taille
J'ai la meilleure posture même si je suis petit
Qu'y a-t-il à ma taille
C'est un cadeau précieux que je conserve toujours
Refuge sûr
Parce que ce ne serait pas si sûr si je te le disais

Ce que dit le gouvernement
Je n'ai pas eu de regrets, peut-être qu'ils ne me trouveront pas
J'étais un ancien prisonnier
Je sais qu'aujourd'hui ils me recherchent pour l'affaire des ponts
Si je suis utile
C'est une question absurde, regarde mon peuple
De mon infrastructure
C'est le travail que nous continuons à faire tous les jours

Je ne suis pas méchant
Mais je suis très différent avec mes ennemis
Ce qui traverse mon esprit
J'ai la vision la plus grande qui ait jamais existé
Cartel de Sinaloa
L'empire que j'ai formé avec de grands amis
Si je suis un chef
Mon nom dit tout et mon surnom, El Chapito