Lyrics and translation Jorge Santacruz Y Su Grupo Quinto Elemento - Tengo El Presentimiento

Tengo El Presentimiento

Tengo el presentimiento, que eres tu la niña
Que siempre eh soñado, haría lo que fuera
Por tenerte a mi lado.

Puedo, bajarte hasta el cielo con todo y estrellas
Y las mas bellas las pondría en tus manos,
Si así lo quisiera.

Y es que ya estoy convencido que voy hacer mas
Que tu amigo, y es que ya yo eh decidido, que
Quiero estar toda mi vida contigo.

Darte un beso hasta que no respires, darte todo
Lo que tú me pides, despertar contigo en las mañanas
Recordarte a diario cuanto te esperaba.

Darte todo lo que te mereces, regalarte flores cuando
No lo esperes, decirte te amo a cada segundo, hacerte
La mujer mas feliz de este mundo.

Tengo el presentimiento, que tú y yo nacimos para estar
Juntos, que piensas de eso?.

Darte un beso hasta que no respires, darte todo
Lo que tú me pides, despertar contigo en las mañanas
Recordarte a diario cuanto te esperaba.

Darte todo lo que te mereces, regalarte flores cuando
No lo esperes, decirte te amo a cada segundo, hacerte
La mujer mas feliz de este mundo.

Tengo el presentimiento, que tú y yo nacimos para estar
Juntos, que piensas de eso?. que piensas de eso?.

J'ai le pressentiment

J'ai le pressentiment que tu es la fille
Dont j'ai toujours rêvé, je ferais tout
Pour t'avoir à mes côtés.

Je peux, te ramener jusqu'au ciel avec toutes les étoiles
Et les plus belles, je les mettrais dans tes mains,
Si tu le voulais.

Et je suis déjà convaincu que je vais faire plus
Que ton ami, et j'ai déjà décidé que
Je veux être toute ma vie avec toi.

Te donner un baiser jusqu'à ce que tu ne respires plus, te donner tout
Ce que tu me demandes, me réveiller avec toi le matin
Te rappeler chaque jour combien je t'attendais.

Te donner tout ce que tu mérites, t'offrir des fleurs quand
Tu ne t'y attends pas, te dire je t'aime à chaque seconde, te faire
La femme la plus heureuse du monde.

J'ai le pressentiment que toi et moi, nous sommes nés pour être
Ensemble, qu'en penses-tu ?.

Te donner un baiser jusqu'à ce que tu ne respires plus, te donner tout
Ce que tu me demandes, me réveiller avec toi le matin
Te rappeler chaque jour combien je t'attendais.

Te donner tout ce que tu mérites, t'offrir des fleurs quand
Tu ne t'y attends pas, te dire je t'aime à chaque seconde, te faire
La femme la plus heureuse du monde.

J'ai le pressentiment que toi et moi, nous sommes nés pour être
Ensemble, qu'en penses-tu ?. qu'en penses-tu ?.