Yo Quiero Todo - Jorge Santacruz Y Su Grupo Quinto Elemento translation in German

Yo Quiero Todo

Todita completa de pies a cabeza,
Te adoro y me gustas, te amo mi bien,
Tu sola sonrisa de ti me enamora, y tu
Dulce mirada parece tener, tierna complicidad,
Con el amor que tú me das, que tú me das.

Yo quiero todo contigo, regalarte mi vida,
Ser parte de tus días, mi amor hacerte sentir.

Yo quiero todo contigo, ser tu complemento,
Quien arrulle tus sueños, poder amarte sin fin,
Yo quiero todo contigo, junto a ti ser feliz.

Yo quiero todo contigo, regalarte mi vida,
Ser parte de tus días, mi amor hacerte sentir.

Yo quiero todo contigo, ser tu complemento,
Quien arrulle tus sueños, poder amarte sin fin,
Yo quiero todo contigo, junto a ti ser feliz.

Ich will alles

Ganz und gar, von Kopf bis Fuß,
Ich bete dich an und mag dich, ich liebe dich, mein Schatz,
Dein Lächeln allein macht mich verliebt, und dein
Süßer Blick scheint eine zärtliche Komplizenschaft zu haben,
Mit der Liebe, die du mir gibst, die du mir gibst.

Ich will alles mit dir, dir mein Leben schenken,
Teil deiner Tage sein, meine Liebe, dich fühlen lassen.

Ich will alles mit dir, deine Ergänzung sein,
Derjenige, der deine Träume wiegt, dich endlos lieben können,
Ich will alles mit dir, an deiner Seite glücklich sein.

Ich will alles mit dir, dir mein Leben schenken,
Teil deiner Tage sein, meine Liebe, dich fühlen lassen.

Ich will alles mit dir, deine Ergänzung sein,
Derjenige, der deine Träume wiegt, dich endlos lieben können,
Ich will alles mit dir, an deiner Seite glücklich sein.