Jorge Santacruz Y Su Grupo Quinto Elemento - Yo Quiero Todo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jorge Santacruz Y Su Grupo Quinto Elemento - Yo Quiero Todo




Yo Quiero Todo
Je Veux Tout
Todita completa de pies a cabeza,
Complètement, des pieds à la tête,
Te adoro y me gustas, te amo mi bien,
Je t'adore et tu me plais, je t'aime mon bien,
Tu sola sonrisa de ti me enamora, y tu
Ton seul sourire me rend amoureux de toi, et ton
Dulce mirada parece tener, tierna complicidad,
Regard doux semble avoir, tendre complicité,
Con el amor que me das, que me das.
Avec l'amour que tu me donnes, que tu me donnes.
Yo quiero todo contigo, regalarte mi vida,
Je veux tout avec toi, t'offrir ma vie,
Ser parte de tus días, mi amor hacerte sentir.
Faire partie de tes journées, mon amour te faire sentir.
Yo quiero todo contigo, ser tu complemento,
Je veux tout avec toi, être ton complément,
Quien arrulle tus sueños, poder amarte sin fin,
Celui qui berce tes rêves, pouvoir t'aimer sans fin,
Yo quiero todo contigo, junto a ti ser feliz.
Je veux tout avec toi, être heureux à tes côtés.
Yo quiero todo contigo, regalarte mi vida,
Je veux tout avec toi, t'offrir ma vie,
Ser parte de tus días, mi amor hacerte sentir.
Faire partie de tes journées, mon amour te faire sentir.
Yo quiero todo contigo, ser tu complemento,
Je veux tout avec toi, être ton complément,
Quien arrulle tus sueños, poder amarte sin fin,
Celui qui berce tes rêves, pouvoir t'aimer sans fin,
Yo quiero todo contigo, junto a ti ser feliz.
Je veux tout avec toi, être heureux à tes côtés.





Writer(s): Ricardo Nunez


Attention! Feel free to leave feedback.