Lyrics and translation Jorge Santacruz - Te Reconozco

Te Reconozco

Yo daría lo que fuera
Porque estuvieras conmigo
Para que me gustes tanto
Siempre sobran los motivos

Solo con una mirada
Haces que caiga rendido.

Muero por saber tu nombre
Y todito tu pasado
Todavía no te conozco
Y ya me estoy ilusionando

Se que parece imposible
Esto que me está pasando.

Porque te veo y Te Reconozco
Eres idéntica a la de mis sueños
Y me sorprendo pues tienes todo
Lo que deseo

Porque te veo y me cautivas
Te quiero tanto que ni te imaginas
Te voy diciendo pa' que lo sepas
Que ya eres mía

Se que te suena imposible
Porque yo no te conozco
Pero desde aquel día en que nos encontramos
Te Reconozco.

(Y yo soy. Jorge Santa Cruz)

Porque te veo y Te Reconozco
Eres idéntica a la de mis sueños
Y me sorprendo pues tienes todo
Lo que deseo

Porque te veo y me cautivas
Te quiero tanto que ni te imaginas
Te voy diciendo pa' que lo sepas
Que ya eres mía

Se que te suena imposible
Porque yo no te conozco
Pero desde aquel día en que nos encontramos
Te Reconozco

Я узнаю тебя

Я бы отдал всё, что имею,
Чтобы ты была со мной.
Чтобы ты мне так нравилась,
Всегда найдутся причины.

Всего лишь один твой взгляд,
И я падаю ниц.

Умираю от желания узнать твоё имя
И всё твоё прошлое.
Я ещё тебя не знаю,
А уже питаю иллюзии.

Знаю, это кажется невозможным,
То, что со мной происходит.

Потому что я вижу тебя и узнаю,
Ты точь-в-точь как в моих снах.
И я удивлён, ведь у тебя есть всё,
Чего я желаю.

Потому что я вижу тебя, и ты пленяешь меня,
Я так тебя хочу, ты даже не представляешь.
Говорю тебе, чтобы ты знала,
Что ты уже моя.

Знаю, тебе это кажется невозможным,
Ведь я тебя не знаю.
Но с того дня, как мы встретились,
Я узнаю тебя.

(А я Хорхе Санта Крус)

Потому что я вижу тебя и узнаю,
Ты точь-в-точь как в моих снах.
И я удивлён, ведь у тебя есть всё,
Чего я желаю.

Потому что я вижу тебя, и ты пленяешь меня,
Я так тебя хочу, ты даже не представляешь.
Говорю тебе, чтобы ты знала,
Что ты уже моя.

Знаю, тебе это кажется невозможным,
Ведь я тебя не знаю.
Но с того дня, как мы встретились,
Я узнаю тебя.