Lyrics and translation Jorge Solis - 7 Días

7 Días

Cuando llegue él lunes te dare la bienvenida
Los martes son largos y no puedo hablar con voz
Y los miércoles en la mañana
él sol siempre brilla con tu voz
Y las horas pasan lentamente si no leguas
Son los 7 días que te quiero junto a mi
Es que me tienes enamorao
A tu lado siempre soy feliz

TODA LA SEMANA PIENSO Y PIENSO
SOLO QUIERO ESTAR JUNTO A TI
7 DIAS
PODER BESARTE
PORQUE NI LAS ROSAS YA FLORECEN SI NO TENGO JUNTO A MI
YO SOLO QUIERO TENERTA CERCA
ACARISIANDOTE
Y TAMBIEN LOS JUEVES ESPERARE TU LLAMADA
LOS VIERNES QUISIERA SALIR CONTIGO A PASIAR
Y LOS SABADOS SON CASI ETERNOS, ME SIENTO PERDIDO EN TU MIRAR
Y LAS HORAS PASAN LENTAMENTE SI NO LLEGAS
SON LOS 7 DIAS QUE TE QUIERO JUNTO AMI
LOS DOMINGO TAMBIEN ME HACES FALTA
LA SEMANA YA NO TIENE FIN
ESPERANDOTE EN LA TARDE YA NO PUEDO ACOSTUMBRARME
QUE LAS HORAS PASEN SIN TU AMOR
TU ME HACES FALTA
TODA LA SEMANA PIENSO Y PIENSO
SOLO QUIERO ESTAR JUNTO A TI
LOS 7 DIAS
PODER BESARTE
POR QUE NI LAS ROSAS YA FLORECEN SI NO TENGO JUNTO MI YO SOLO QUIERO
TENERTE CERCA
ACARISIANDOTE
FIN

7 Jours

Quand le lundi arrivera, je te donnerai la bienvenue
Les mardis sont longs et je ne peux pas parler à voix haute
Et le mercredi matin
le soleil brille toujours avec ta voix
Et les heures passent lentement si tu ne viens pas
Ce sont les 7 jours où je veux être avec toi
Tu me rends fou amoureux
A tes côtés, je suis toujours heureux

TOUTE LA SEMAINE JE PENSE ET JE PENSE
JE VEUX JUSTE ÊTRE AVEC TOI
7 JOURS
POUR POUVOIR T'EMBRASSER
PARCE QUE MÊME LES ROSES NE FLEURISSENT PLUS SI JE N'AI PAS TOI À MES CÔTÉS
JE VEUX JUSTE ÊTRE PRÈS DE TOI
À TE CAUSER
ET AUSSI LE JEUDI J'ATTENDRAI TON APPEL
LE VENDREDI J'AIMERAIS SORTIR AVEC TOI
ET LES SAMEDIS SONT PRESQUE ETERNELS, JE ME SENS PERDU DANS TON REGARD
ET LES HEURES PASSENT LENTEMENT SI TU NE VIENS PAS
CE SONT LES 7 JOURS OÙ JE VEUX ÊTRE AVEC TOI
LE DIMANCHE AUSSI TU ME MANQUES
LA SEMAINE N'A PLUS DE FIN
EN T'ATTENDANT DANS L'APRÈS-MIDI, JE NE PEUX PLUS M'HABITUER
À CE QUE LES HEURES PASSENT SANS TON AMOUR
TU ME MANQUES
TOUTE LA SEMAINE JE PENSE ET JE PENSE
JE VEUX JUSTE ÊTRE AVEC TOI
LES 7 JOURS
POUR POUVOIR T'EMBRASSER
PARCE QUE MÊME LES ROSES NE FLEURISSENT PLUS SI JE N'AI PAS TOI À MES CÔTÉS, JE VEUX JUSTE
ÊTRE PRÈS DE TOI
À TE CAUSER
FIN