Lyrics and translation Jorge Valenzuela - Amigos Y Mujeres

Amigos Y Mujeres

Es verdad, es verdad
Que en un tiempo tu amante yo fui
Pero todo el destino cambió
Se acabó mi cariño
Se acabó mi ilusión

Maldita sea mi suerte
Y que viva mi desgracia
Amigos y mujeres siempre pagan con traición
No hay amigos sinceros se les compra con dinero
Y a la mujer amada sin metal te paga mal

Yo no creo en el mundo
Su amor y sus bonanzas
Todo el que ofrece algo siempre espera algo mejor
Amigos y mujeres todos van a la balanza
Que viva mi desgracia yo regalo el corazón

Maldita sea mi suerte
Y que viva mi desgracia
Amigos y mujeres siempre pagan con traición
No hay amigos sinceros se les compra con dinero
Y a la mujer amada sin metal te paga mal

Yo no creo en el mundo
Su amor y sus bonanzas
Todo el que ofrece algo siempre espera algo mejor
Amigos y mujeres todos van a la balanza
Que viva mi desgracia yo regalo el corazón

Друзья и женщины

Это правда, это правда,
Что когда-то я был твоим возлюбленным,
Но всё изменила судьба,
Исчезла моя любовь,
Исчезли мои мечты.

Проклята будь моя судьба,
И да здравствует моё несчастье,
Друзья и женщины всегда платят предательством,
Нет искренних друзей, их покупают за деньги,
А любимая женщина без денег плохо платит.

Я не верю в этот мир,
Его любовь и его блага,
Каждый, кто что-то предлагает, всегда ждет чего-то лучшего,
Друзья и женщины, все идут на весы,
Да здравствует моё несчастье, я дарю своё сердце.

Проклята будь моя судьба,
И да здравствует моё несчастье,
Друзья и женщины всегда платят предательством,
Нет искренних друзей, их покупают за деньги,
А любимая женщина без денег плохо платит.

Я не верю в этот мир,
Его любовь и его блага,
Каждый, кто что-то предлагает, всегда ждет чего-то лучшего,
Друзья и женщины, все идут на весы,
Да здравствует моё несчастье, я дарю своё сердце.