Jorge Valenzuela - Creías - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jorge Valenzuela - Creías




Creías
Ты думала
Le pedí que me amara
Просил тебя любить меня,
Pero no me escuchó
Но ты не слушала.
Le pedí que me diera todito su amor
Просил тебя отдать всю свою любовь,
Y eso haría yo
И я бы сделал то же самое.
Le pedí que confiara
Просил тебя довериться,
Que me diera su fe
Поверить мне,
Le pedí muchas cosas que no comprendió
Просил тебя о многом, чего ты не поняла,
Y se fue
И ты ушла.
Quise darle la luna y estrellas
Хотел подарить тебе луну и звезды,
Y no fue suficiente para ella
Но тебе этого было мало.
Quise darle un amor diferente
Хотел подарить тебе необыкновенную любовь,
Y no más me siguió la corriente
А ты просто подыгрывала мне.
Yo que quise
Я так хотел,
Quise hacerla feliz
Хотел сделать тебя счастливой.
Le pedí que esperara
Просил тебя подождать,
Que esperara mi amor
Подождать моей любви,
Le pedí muchas cosas que no comprendió
Просил тебя о многом, чего ты не поняла,
Y dijo adiós
И ты сказала «прощай».
Quise darle la luna y estrellas
Хотел подарить тебе луну и звезды,
Y no fue suficiente para ella
Но тебе этого было мало.
Quise darle un amor diferente
Хотел подарить тебе необыкновенную любовь,
Y no más me siguió la corriente
А ты просто подыгрывала мне.
Yo que quise
Я так хотел,
Quise hacerla feliz
Хотел сделать тебя счастливой.
Quise darle la luna y estrellas
Хотел подарить тебе луну и звезды,
Y no fue suficiente para ella
Но тебе этого было мало.
Quise darle un amor diferente
Хотел подарить тебе необыкновенную любовь,
Y no más me siguió la corriente
А ты просто подыгрывала мне.
Yo que quise
Я так хотел,
Quise hacerla feliz
Хотел сделать тебя счастливой.
Yo que quise
Я так хотел,
Quise hacerla Feliz
Хотел сделать тебя счастливой.





Writer(s): Jesus Jose Chavez


Attention! Feel free to leave feedback.