Jorge Valenzuela - Nada Nos Detiene - translation of the lyrics into German

Nada Nos Detiene - Jorge Valenzuelatranslation in German




Nada Nos Detiene
Nichts hält uns auf
Nada ni nadie nos detiene
Nichts und niemand hält uns auf
Solo deja que hable la gente nuestro amor
Lass die Leute nur reden, unsere Liebe
Esta de boca en boca y crece y te amo le pesé a quien le pesé este amor es divino en verdad
ist in aller Munde und wächst, und ich liebe dich, egal wem es passt, diese Liebe ist wirklich göttlich
Bendecido por Dios un
Von Gott gesegnet, eine
Amor sin igual es la luna
Liebe ohnegleichen, sie ist wie der Mond
Y el sol en romance total y nada nos
und die Sonne in totaler Romanze, und nichts hält uns
Detiene
auf
Este amor es más claro que el mar
Diese Liebe ist klarer als das Meer
Es un rayo de luz entre la
Sie ist ein Lichtstrahl in der
Obscuridad. Dios me dijo
Dunkelheit. Gott sagte mir,
Que el tu y que el yo vivirán, vivirán
dass das Du und das Ich leben werden, leben werden
Para siempre
für immer
Nada...
Nichts...
Este amor es divino es verdad
Diese Liebe ist göttlich, es ist wahr
Bendecido por Dios
Von Gott gesegnet
Un amor sin igual es la luna
Eine Liebe ohnegleichen, sie ist wie der Mond
Y el sol en romance total y nada nos
und die Sonne in totaler Romanze, und nichts hält uns
Detiene
auf
Nadaaa
Nichts
Nada nos detendrá, por más que le busquen
Nichts wird uns aufhalten, egal wie sehr sie es versuchen
Nuestro amor puede más
Unsere Liebe ist stärker
Que la cosas amargas que nos da la vida.
als die bitteren Dinge, die uns das Leben gibt.
Nada, nada nos detendrá
Nichts, nichts wird uns aufhalten
Este amor es la fuerza, es la felicidad
Diese Liebe ist die Kraft, sie ist das Glück
Eso quisó el destino y nada dos detendrá
Das wollte das Schicksal und nichts wird uns aufhalten
Nada nos detiene
Nichts hält uns auf
Nada nos detiene
Nichts hält uns auf





Writer(s): Sergio Antonio Iniguez


Attention! Feel free to leave feedback.