No Me Hace Falta Nada - Jorge Valenzuela translation in German

No Me Hace Falta Nada

No me hace falta nada,
Contigo lo tengo todo
Que se entere la gente
Que te quiero y qe te adoro
Inspiras en mi vida, un millon de emosiones,
Me gusta la manera en que laten iguales,
Nuestros corazonez.
No me hace falta nada desde que tu llegaste,
Admiro tu sonrrisa con ella me enamoraste,
Encendiste en mi pecho, todo un monton de velas
Y ahi estaran prendidas si quieres deporvida
O hasta que tu ya no me quieras.
No me hace falta nada, si tengo tu mirada,
Esos ojos bonitos que me disen que
Me aman, si tengo tu sonrrisa
Y todas tus carisias, esos besos tan tiernos
Que me lleban hacia arriba, casi arañando el
Cielo, tu cres que me falta algo, unas horas mas al dia, para amarte sin medida.
Si tuviera algun deseo, sabes que eres lo
Primero, otra vez te pediria

Y tu me quitaste lo aguitado chikitita, qee si no...

No me hace falta nada, si tengo tu mirada,
Esos ojos bonitos, que me disen que
Me aman.
Si tengo tu sonrrisa y todas tus carisias,
Esos besos tan tiernos, que me eleban hacia arriba
Casi añarando el cielo, tu cres que me falta algo
Unas horas mas al dia para amarte sin medida,
Si tuviera algun deseo! saBes que eres lo primero
Otra vez te pediria

Mir fehlt nichts

Mir fehlt nichts,
Mit dir habe ich alles
Die Leute sollen erfahren
Dass ich dich liebe und anbete
Du inspirierst in meinem Leben eine Million Emotionen,
Mir gefällt die Art, wie sie gleich schlagen,
Unsere Herzen.
Mir fehlt nichts, seit du gekommen bist,
Ich bewundere dein Lächeln, mit ihm hast du mich verliebt gemacht,
Du hast in meiner Brust einen ganzen Haufen Kerzen angezündet
Und sie werden dort brennen, wenn du willst, für immer
Oder bis du mich nicht mehr liebst.
Mir fehlt nichts, wenn ich deinen Blick habe,
Diese schönen Augen, die mir sagen, dass sie
Mich lieben, wenn ich dein Lächeln habe
Und all deine Zärtlichkeiten, diese zarten Küsse
Die mich nach oben tragen, fast den Himmel kratzend,
Glaubst du, mir fehlt etwas, ein paar Stunden mehr am Tag, um dich maßlos zu lieben.
Wenn ich einen Wunsch hätte, weißt du, dass du das
Erste wärst, ich würde dich wieder wählen

Und du hast mir die Traurigkeit genommen, meine Kleine, was wäre wenn nicht...

Mir fehlt nichts, wenn ich deinen Blick habe,
Diese schönen Augen, die mir sagen, dass sie
Mich lieben.
Wenn ich dein Lächeln habe und all deine Zärtlichkeiten,
Diese zarten Küsse, die mich nach oben heben
Fast den Himmel berührend, glaubst du, mir fehlt etwas
Ein paar Stunden mehr am Tag, um dich maßlos zu lieben,
Wenn ich einen Wunsch hätte! Weißt du, dass du das Erste bist
Ich würde dich wieder wählen