No Te Basto - Jorge Valenzuela translation in German

No Te Basto

Yo no quisiera que esto terminara, así
Pero ¿qué caso tiene?
También quisiera que no doliera, el corazón
Pero me duele

Tú no le echaste tantas ganas, mientras yo
Me desvivía por llenarte de detalles
Tú pensando en otras cosas
Yo regalándote rosas

No te bastó, mi amor
Para quedarte hoy
Y hacer mi mundo más bonito
Necesitaba tan poquito

No te bastó mi amor
Te di de más y no
Pude lograr que un día me amaras
Tal como siempre lo hice yo

No te bastó, mi amor
Para quedarte hoy
Y hacer mi mundo más bonito
Necesitaba tan poquito

No te bastó mi amor
Te di de más y no
Pude lograr que un día me amaras
Tal como siempre lo hice yo
Y ahora por eso
Solo por eso
Tengo que decirte adiós

Es reichte dir nicht

Ich wollte nicht, dass es so endet,
Aber was bringt es?
Ich wünschte auch, das Herz würde nicht schmerzen,
Aber es schmerzt

Du hast dich nicht so sehr bemüht, während ich
mich aufopferte, um dich mit Aufmerksamkeiten zu überschütten
Du hast an andere Dinge gedacht
Ich schenkte dir Rosen

Meine Liebe reichte dir nicht,
um heute zu bleiben
und meine Welt schöner zu machen
Ich brauchte so wenig

Meine Liebe reichte dir nicht
Ich gab dir zu viel und konnte nicht
erreichen, dass du mich eines Tages liebst
So wie ich es immer tat

Meine Liebe reichte dir nicht,
um heute zu bleiben
und meine Welt schöner zu machen
Ich brauchte so wenig

Meine Liebe reichte dir nicht
Ich gab dir zu viel und konnte nicht
erreichen, dass du mich eines Tages liebst
So wie ich es immer tat
Und deswegen,
nur deswegen
muss ich dir Lebewohl sagen