Lyrics and translation Jorge Valenzuela - No Te Enamores Más de Mi

No Te Enamores Más de Mi

No sé lo que pasó entre tú y yo
Tampoco porque terminó el amor
Mucho tiempo hemos peleado
Me mata verte llorando
Es mejor terminar que hacernos daño

No te enamores más de mi
Si solo sirvo para hacerte sufrir
Y lo que quiero solo es verte sonreír
No me interesa que no seas para mí

Que importa si es con alguien más
Vete con quien con su poder sea capaz
De enamorarte cada día mucho más
Pues te mereces lo mejor en tu vida
Vete antes que decida que te quedes junto a mi

No te enamores más de mi
Si solo sirvo para hacerte sufrir
Y lo que quiero solo es verte sonreír
No me interesa que no seas para mí

Que importa si es con alguien más
Vete con quien con su poder sea capaz
De enamorarte cada día mucho más
Pues te mereces lo mejor en tu vida
Vete antes que decida que te quedes junto a mi
Que te quedes junto a mi

Ne t'amourache plus de moi

Je ne sais pas ce qui s'est passé entre toi et moi
Je ne sais pas non plus pourquoi l'amour a pris fin
Nous nous sommes disputés pendant longtemps
Me voir te pleurer me tue
Il vaut mieux mettre fin à cela que de nous faire du mal

Ne t'amourache plus de moi
Si je ne fais que te faire souffrir
Et que tout ce que je veux, c'est te voir sourire
Cela ne m'intéresse pas que tu ne sois pas pour moi

Que cela importe si c'est avec quelqu'un d'autre
Va avec celui qui, avec son pouvoir, sera capable
De te faire tomber amoureuse chaque jour un peu plus
Car tu mérites le meilleur dans ta vie
Va-t'en avant que je décide que tu restes avec moi

Ne t'amourache plus de moi
Si je ne fais que te faire souffrir
Et que tout ce que je veux, c'est te voir sourire
Cela ne m'intéresse pas que tu ne sois pas pour moi

Que cela importe si c'est avec quelqu'un d'autre
Va avec celui qui, avec son pouvoir, sera capable
De te faire tomber amoureuse chaque jour un peu plus
Car tu mérites le meilleur dans ta vie
Va-t'en avant que je décide que tu restes avec moi
Que tu restes avec moi