Que Descarados - Jorge Valenzuela translation in German

Que Descarados

Como nos gusta seguir jugando con fuego
Y saciarnos con locura cuerpo a cuerpo
Hace tiempo que tú y yo no somos nada
Y nos seguimos revolcando en la cama

Que descarados ya perdimos la vergüenza
Los dos sabemos que tenemos pareja
No nos importa y nos seguimos buscando
No nos importa y seguimos pecando

Y aunque estamos cometiendo gran error
Lastimando más y más al corazón
Porque sabemos que lo nuestro es imposible
Porque a nuestras vidas alguien más llegó

Otra mujer está durmiendo en mi cama
Ella es muy buena y me demuestra que me ama
Y tú estás con otro hombre que te quiere
Que se imagina que eres pura y eres santa
Que decepción se llevarían
Si se dieran cuenta que tú y yo a escondidas nos estamos viendo
Que somos dos malditos descarados
Y les ponemos los cuernos

Que descarados ya perdimos la vergüenza
Los dos sabemos que tenemos pareja
No nos importa y nos seguimos buscando
No nos importa y seguimos pecando

Y aunque estamos cometiendo gran error
Lastimando más y más al corazón
Porque sabemos que lo nuestro es imposible
Porque a nuestras vidas alguien más llegó

Otra mujer está durmiendo en mi cama
Ella es muy buena y me demuestra que me ama
Y tú estás con otro hombre que te quiere
Que se imagina que eres pura y eres santa
Que decepción se llevarían
Si se dieran cuenta que tú y yo a escondidas nos estamos viendo
Que somos dos malditos descarados
Y les ponemos los cuernos

Wie schamlos

Wie sehr wir es lieben, weiter mit dem Feuer zu spielen
Und uns mit Wahnsinn Körper an Körper zu sättigen
Es ist lange her, dass du und ich nichts mehr sind
Und wir wälzen uns weiter im Bett

Wie schamlos, wir haben die Scham verloren
Wir beide wissen, dass wir Partner haben
Es ist uns egal und wir suchen uns weiter
Es ist uns egal und wir sündigen weiter

Und obwohl wir einen großen Fehler begehen
Und das Herz immer mehr verletzen
Weil wir wissen, dass das Unsere unmöglich ist
Weil jemand anderes in unser Leben getreten ist

Eine andere Frau schläft in meinem Bett
Sie ist sehr gut und zeigt mir, dass sie mich liebt
Und du bist mit einem anderen Mann, der dich liebt
Der sich vorstellt, dass du rein und heilig bist
Was für eine Enttäuschung sie erleben würden
Wenn sie wüssten, dass du und ich uns heimlich sehen
Dass wir zwei verdammte Schamlose sind
Und sie betrügen

Wie schamlos, wir haben die Scham verloren
Wir beide wissen, dass wir Partner haben
Es ist uns egal und wir suchen uns weiter
Es ist uns egal und wir sündigen weiter

Und obwohl wir einen großen Fehler begehen
Und das Herz immer mehr verletzen
Weil wir wissen, dass das Unsere unmöglich ist
Weil jemand anderes in unser Leben getreten ist

Eine andere Frau schläft in meinem Bett
Sie ist sehr gut und zeigt mir, dass sie mich liebt
Und du bist mit einem anderen Mann, der dich liebt
Der sich vorstellt, dass du rein und heilig bist
Was für eine Enttäuschung sie erleben würden
Wenn sie wüssten, dass du und ich uns heimlich sehen
Dass wir zwei verdammte Schamlose sind
Und sie betrügen