Lyrics and translation Jorge Valenzuela - Te Regalo Mi Amor

Te Regalo Mi Amor

Al escuchar tu nombre siento una ansiedad
Me pongo como un loco ya no puedo estar
Quiero salir corriendo haber si te miro
Porque necesito que tu estés conmigo

Es que te volviese mi necesidad
Amarte como te amo es mi prioridad
Mi vida para mi ya tiene otro sentido
Pues de amor llenaste todo mis latidos

Por eso te doy todo lo que me pides
Todo lo que soy
Todo lo que tengo y mis pensamientos
También te los doy

Te regalo los latidos de mi corazón
Para que le pongas ritmo a tu mejor canción
Te regalo mis besos para que a tu cuerpo
Nunca le falte una caricia de amor

Te regalo mis suspiros toda mi pasión
Para que me quieras tanto así como yo
Te regalo mis fuerzas para que tu sientas
Que entre mis brazos estarás mejor
Te Regalo Mi Amor.

Por eso te doy todo lo que me pides
Todo lo que soy
Todo lo que tengo y mis pensamientos
También te los doy

Te regalo los latidos de mi corazón
Para que le pongas ritmo a tu mejor canción
Te regalo mis besos para que a tu cuerpo
Nunca le falte una caricia de amor
Te regalo mis suspiros toda mi pasión
Para que me quieras tanto así como yo
Te regalo mis fuerzas para que tu sientas
Que entre mis brazos estarás mejor
Te Regalo Mi Amor.

Je Te Donne Mon Amour

Quand j'entends ton nom, je ressens une anxiété
Je deviens fou, je ne peux plus rester
Je veux courir dehors pour te voir
Parce que j'ai besoin que tu sois avec moi

Tu es devenu mon besoin
T'aimer comme je t'aime est ma priorité
Ma vie a pris un nouveau sens
Car tu as rempli mes battements de cœur d'amour

C'est pourquoi je te donne tout ce que tu me demandes
Tout ce que je suis
Tout ce que j'ai et mes pensées
Je te les donne aussi

Je te donne les battements de mon cœur
Pour que tu puisses donner du rythme à ta meilleure chanson
Je te donne mes baisers pour que ton corps
Ne manque jamais d'une caresse d'amour

Je te donne mes soupirs, toute ma passion
Pour que tu m'aimes autant que moi
Je te donne ma force pour que tu sentes
Que dans mes bras, tu seras mieux
Je Te Donne Mon Amour.

C'est pourquoi je te donne tout ce que tu me demandes
Tout ce que je suis
Tout ce que j'ai et mes pensées
Je te les donne aussi

Je te donne les battements de mon cœur
Pour que tu puisses donner du rythme à ta meilleure chanson
Je te donne mes baisers pour que ton corps
Ne manque jamais d'une caresse d'amour
Je te donne mes soupirs, toute ma passion
Pour que tu m'aimes autant que moi
Je te donne ma force pour que tu sentes
Que dans mes bras, tu seras mieux
Je Te Donne Mon Amour.