Lyrics and translation Jorge Valenzuela - Te Va a Doler

Te Va a Doler

Ahora que estas con el
Ni te acuerdas de mi
Y tu hiciste de todo
Que poco te duro
El encanto acabo
Solo fueron palabras
Que enredaban a mi corazon
Y dime como quieres que me guarde
Todo lo que siento
Porque si por mi fuera
Te borro del pensamiento
Y si no me querias
Dime porque razon
Me entregaste todo tu cuerpo
Te Va a Doler
Cuando empieces a comparar sus caricias con las mias
Y te vas a dar cuenta que aunque des tus besos
No olvidas mi vida
Te va a doler
Cuando empieces a querer recuperar lo que tenias
Y te vas a dar cuenta que si ya no estas aqui no es culpa mia
Estaba equivocado el seguir pensando que tu me querías
Porque fuiste una mentira

Ça te fera mal

Maintenant que tu es avec lui
Tu ne te souviens plus de moi
Et tu as tout fait
Combien de temps ça a duré
Le charme a disparu
Ce n'étaient que des paroles
Qui ont enlacé mon cœur
Et dis-moi comment veux-tu que je garde
Tout ce que je ressens
Parce que si c'était à moi
Je t'efface de mes pensées
Et si tu ne m'aimais pas
Dis-moi pour quelle raison
Tu m'as donné tout ton corps
Ça te fera mal
Quand tu commenceras à comparer ses caresses aux miennes
Et tu te rendras compte que même si tu donnes tes baisers
Tu n'oublies pas ma vie
Ça te fera mal
Quand tu commenceras à vouloir récupérer ce que tu avais
Et tu te rendras compte que si tu n'es plus là, ce n'est pas de ma faute
Je me trompais de continuer à penser que tu m'aimais
Parce que tu étais un mensonge