Lyrics and Russian translation Jorge Vercillo - Infinito Amor
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Infinito Amor
Бесконечная любовь
Desde
que
te
vi
С
тех
пор,
как
я
тебя
увидел,
Tô
cego
de
paixão
Я
ослеплен
страстью,
Nunca
mais
pensei
em
mim,
pirei
Я
больше
не
думал
о
себе,
я
сошел
с
ума.
Quando
a
luz
do
teu
olhar
Когда
свет
твоего
взгляда
Cruzou
o
meu
olhar
Встретился
с
моим
взглядом,
Vi
que
ali
esta
a
minha
outra
parte
Я
увидел,
что
ты
— моя
вторая
половинка.
Quis
me
aproximar
Я
хотел
приблизиться
Daquele
coração
К
этому
сердцу.
Se
a
vida
tem
um
fim
Если
у
жизни
есть
конец,
O
amor
não
é
assim
То
с
любовью
всё
не
так.
Faz
cada
vida
uma
outra
parte
do
infinito
Она
делает
каждую
жизнь
частью
бесконечности.
Tanto
tempo
esperando
o
infinito
amor
Так
долго
я
ждал
бесконечной
любви.
Nossas
almas,
estrelas
de
eterno
ardor,
Наши
души
— звёзды
вечного
огня.
Que
só
quer
ser
feliz,
seja
onde
for
Которое
хочет
быть
счастливым,
где
бы
оно
ни
было.
Breve
coração
Хрупкое
сердце,
Tens
um
eterno
amor
У
тебя
есть
вечная
любовь,
Que
me
inunda
a
alma
de
emoção
Которая
наполняет
мою
душу
волнением,
Ao
saber
que
algum
lugar.
Зная,
что
где-то,
Outros
tempos,
outro
mar
В
другие
времена,
на
другом
море
Nossos
olhos
se
cruzavam
como
hoje
no
Наши
взгляды
встречались,
как
сегодня,
в
Infinito
amor
Бесконечной
любви.
Sem
me
falar
li
no
seu
olhar
Без
слов
я
прочитал
в
твоем
взгляде:
Você
sempre
esteve
em
mim,
hoje
eu
sei
Ты
всегда
была
во
мне,
теперь
я
знаю.
Por
uma
razão
maior
a
vida
nos
juntou
По
какой-то
высшей
причине
жизнь
соединила
нас
Para
sempre
unidos
no
infinito
amor
Навеки
вместе
в
бесконечной
любви.
Tantas
vidas
seguindo
o
infinito
amor
Столько
жизней
следуют
за
бесконечной
любовью.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): jorge vercilo, jota maranhão
Attention! Feel free to leave feedback.