Quando A Noite Chegar - Jorge Vercillo translation in Russian

Quando A Noite Chegar

Passa por mim sem deixar a cor
Nem vê meu peito latejar de amor
Me dê um sorriso, seja o que for
Faça alguma coisa pra acalmar a dor
Passa por mim sem deixar a cor
Nem vê meu peito latejar de amor
Me dê um sorriso, seja o que for
Faça alguma coisa pra acalmar a dor
Posso suportar cataclismas, vendavais
Mil vezes mais, te amo
Longe de você, nem seeeeei
Como será, quando a noite chegar.
Ler qualquer coisa, tentar me acalmar
Fumo um cigarro, fico à esperar
Esse telefone que não quer tocar.
Posso suportar cataclismas, vendavais
Mil vezes mais, te amo
Longe de você, nem seeeeei
Como será, quando a noite chegar.
Quando chegar, como será?
Como será quando a noite chegar?

Когда наступит ночь

Проходишь мимо, не оставляя цвета,
Не видишь, как бьется моя грудь от любви.
Подари мне улыбку, какую угодно,
Сделай что-нибудь, чтобы унять мою боль.
Проходишь мимо, не оставляя цвета,
Не видишь, как бьется моя грудь от любви.
Подари мне улыбку, какую угодно,
Сделай что-нибудь, чтобы унять мою боль.
Я могу выдержать катаклизмы, ураганы,
В тысячу раз больше, я люблю тебя.
Вдали от тебя, даже не знаааю,
Как будет, когда наступит ночь.
Читаю что попало, пытаясь успокоиться,
Курю сигарету, жду,
Этого звонка, который не хочет звонить.
Я могу выдержать катаклизмы, ураганы,
В тысячу раз больше, я люблю тебя.
Вдали от тебя, даже не знаааю,
Как будет, когда наступит ночь.
Когда наступит, как будет?
Как будет, когда наступит ночь?