Jorge Vercillo - Sensível Demais - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jorge Vercillo - Sensível Demais




Sensível Demais
Слишком чувствительный
Hoje eu tive medo de acordar de um sonho lindo
Сегодня я боялся проснуться от прекрасного сна,
Garantir, reter, guardar essa esperança
Удержать, сохранить, сберечь эту надежду.
Ando em paraísos, descaminhos, precipícios
Я брожу по раям, заблуждаюсь, падаю в пропасти,
Ao seu lado eu vejo que ainda sou uma criança
Рядом с тобой я понимаю, что все еще ребенок.
Sensível demais, eu sou um alguém que chora
Слишком чувствительный, я тот, кто плачет
Por qualquer lembrança de nós dois
От любого воспоминания о нас двоих.
Sensível demais, você me deixou e agora
Слишком чувствительный, ты меня оставила, и теперь
Como dominar as emoções?
Как мне совладать с эмоциями?
Quando vem à tona todo amor que está por dentro
Когда всплывает вся любовь, что внутри,
Chamo por teu nome em transmissão de pensamento
Я зову тебя по имени, передавая мысли.
Longe à sua casa, vejo a luz do quarto acesa
Вдали от твоего дома, я вижу свет в окне твоей комнаты,
Não tem nada quanto vaza que segure essa represa
Нет ничего, что могло бы сдержать эту плотину, когда она прорывается.
Sensível demais, eu sou um alguém que chora
Слишком чувствительный, я тот, кто плачет
Por qualquer lembrança de nós dois
От любого воспоминания о нас двоих.
Sensível demais, você me deixou e agora
Слишком чувствительный, ты меня оставила, и теперь
Como dominar as emoções?
Как мне совладать с эмоциями?
Sensível demais, eu sou um alguém que chora
Слишком чувствительный, я тот, кто плачет
Por qualquer lembrança de nós dois
От любого воспоминания о нас двоих.
Sensível demais, você me deixou e agora
Слишком чувствительный, ты меня оставила, и теперь
Como dominar as emoções?
Как мне совладать с эмоциями?
Eu sou um alguém que chora
Я тот, кто плачет
Por qualquer lembrança de nós dois
От любого воспоминания о нас двоих.
Sensível demais, você me deixou e agora
Слишком чувствительный, ты меня оставила, и теперь
Como dominar as emoções?
Как мне совладать с эмоциями?





Writer(s): JORGE LUIZ SANT'ANNA VERCILLO


Attention! Feel free to leave feedback.