Jorge Vercilo - Abismo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Jorge Vercilo - Abismo




Abismo
Abyss
Bem daqui onde estou, não pra voltar
From where I am now, there's no going back
Das alturas do amor, onde você chegar
From the heights of love, where you have arrived
eu vou e o que mais a fazer
There I go, and what else can I do
A não ser me entregar, a não ser não temer
But surrender, but fear not
O abismo em seu olhar ou é mar?
The abyss in your gaze, or is it the sea?
Aah-aah
Aah-aah
No seu olhar, aah-aah
In your gaze, aah-aah
Não precipícios na vertigem do amor
There are no precipices in the vertigo of love
descobre isso quem se jogou
Only those who have jumped into it discover it
Não sou eu que me faço voar
It's not me who makes me fly
O amor é que me voa
It's love that makes me fly
E atravessa o vazio entre nós
And crosses the void between us
Pra te dar a mão
To give you my hand
Não sou eu que me faço voar
It's not me who makes me fly
O alto é que me voa
It's the high that makes me fly
O meu amor é um passo de
My love is a leap of faith
No abismo em seu olhar
Into the abyss in your gaze
Aah-aah
Aah-aah
No seu olhar, aah-aah
In your gaze, aah-aah
Me vejo andar no ar
I see myself walking on air
no abismo lindo, no seu olhar
There in the beautiful abyss, in your gaze
Não precipícios na vertigem do amor
There are no precipices in the vertigo of love
descobre isso quem se jogou
Only those who have jumped into it discover it
Aah-aah
Aah-aah
No seu olhar, aah-aah
In your gaze, aah-aah
Me vejo andar no ar
I see myself walking on air
no abismo lindo no seu olhar
There in the beautiful abyss in your gaze
Aah-aah
Aah-aah
No seu olhar, aah-aah
In your gaze, aah-aah
Me vejo andar no ar
I see myself walking on air
no abismo lindo no seu olhar
There in the beautiful abyss in your gaze





Writer(s): Ana Carolina De Souza, Jorge Luiz Sant'anna Vercillo


Attention! Feel free to leave feedback.