Jorge Vercilo - Infinito Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jorge Vercilo - Infinito Amor




Infinito Amor
Бесконечная любовь
Desde que te vi
С тех пор, как я тебя увидел,
cego de paixão
Я ослеплен страстью,
Nunca mais pensei em mim, pirei
Я больше не думал о себе, я сошел с ума.
Quando a luz do teu olhar
Когда свет твоего взгляда
Cruzou o meu olhar
Встретился с моим взглядом,
Vi que ali estava a minha outra parte
Я понял, что там была моя вторая половинка.
Quis me aproximar
Я хотел приблизиться
Daquele coração
К тому сердцу,
Que eu nunca vi mas sempre amei
Которое я никогда не видел, но всегда любил.
Se a vida tem um fim
Если у жизни есть конец,
O amor não é assim
То с любовью все не так,
Faz de cada vida uma outra parte do infinito amor
Она делает каждую жизнь частью бесконечной любви.
Tanto tempo esperando o infinito amor
Так долго ждал я бесконечной любви.
Nossas almas, estrelas de eterno ardor, coração
Наши души, звезды вечного огня, сердце,
Que quer ser feliz, seja onde for
Которое хочет только быть счастливым, где бы оно ни было.
Breve coração
Нежное сердце,
Tens um eterno amor
У тебя есть вечная любовь,
Que me inunda a alma de emoção
Которая наполняет мою душу волнением,
Ao saber que em algum lugar.
Зная, что где-то...
S tempos, mar,
Сквозь времена, моря,
Nossos olhos se cruzavam como hoje no infinito amor
Наши взгляды встречались, как сегодня, в бесконечной любви.
Tanto tempo esperando o infinito amor
Так долго ждал я бесконечной любви.
Nossas almas, estrelas de eterno ardor, coração
Наши души, звезды вечного огня, сердце,
Que quer ser feliz, seja onde for
Которое хочет только быть счастливым, где бы оно ни было.
Sem me falar li no seu olhar
Не говоря ни слова, я прочитал в твоем взгляде,
Você sempre esteve em mim, hoje eu sei
Ты всегда была во мне, теперь я знаю.
Por uma razão maior a vida nos juntou
По какой-то высшей причине жизнь свела нас вместе,
Para sempre unidos no infinito amor
Чтобы мы навсегда были вместе в бесконечной любви.
Tantas vidas seguindo o infinito amor
Столько жизней следуют за бесконечной любовью.





Writer(s): jorge vercilo, jota maranhão


Attention! Feel free to leave feedback.