Lyrics and translation Jorge Vercilo - Muamba

Muamba

Ela comprou um brinco no camelô
Pra me chamar atenção
E ela... e ela não é que chamoooou?
Ela me olhou com olhos de vendedor
Em dia de promoção
Por ela, por ela eu compro o que for
Disc - laser, caixa de três em um,
Bananada e bronzeador
Santo ôco, terço, guia de Oxum
Tanta pilha usada pra que, amor?
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Morey-boogie, micro-computador
Lamparina velha, pra que?
Tape-deck duplo da Sanyo
Quatro caixas que eu nem podia ver
Eh, eh, eh, eh, eh
Algo me avisou tem muamba aí...
Antes de cruzar a fronteira
Era planos da gente se juntar
Eu gastei minha grana inteira e agora,
Onde é que ela foi parar?
Disso tudo o que mais me arrasa
Não é nem desacreditar no amor
A polícia baixou lá em casa
E eu fui pego como o atravessador

Контрабанда

Она купила серёжку у уличного торговца,
Чтобы привлечь моё внимание.
И она... и она, как же она меня зацепила!
Она смотрела на меня глазами продавца
В день распродажи.
Ради неё, ради неё я куплю всё, что угодно:
Лазерный диск, музыкальный центр "три в одном",
Бананы и крем для загара,
Фигурку святого, чётки, амулет Ошун.
Зачем тебе столько использованных батареек, любовь моя?
Ох, ох, ох, ох, ох
Ох, ох, ох, ох
Магнитофон, микрокомпьютер,
Старая керосиновая лампа, зачем?
Двухкассетный магнитофон Sanyo,
Четыре колонки, которые я даже не видел.
Эх, эх, эх, эх, эх
Что-то мне подсказывало, что тут дело нечисто...
Перед пересечением границы
Мы планировали быть вместе.
Я потратил все свои деньги, и теперь,
Куда же она пропала?
Из всего этого, что меня больше всего убивает,
Это даже не потеря веры в любовь.
Полиция нагрянула ко мне домой,
И меня приняли за контрабандиста.