Lyrics and translation Jorge Vercilo - O Reino das Aguas Claras
Vim
de
lá
Je
suis
venu
de
là-bas
Trouxe
a
mais
bela
pérola
do
mar
J'ai
apporté
la
plus
belle
perle
de
la
mer
Para
te
coroar
Pour
te
couronner
Vim
de
lá
Je
suis
venu
de
là-bas
Pela
floresta
de
algas
pude
andar
J'ai
pu
traverser
la
forêt
d'algues
Nem
sei
como
eu
vou
contar
Je
ne
sais
même
pas
comment
je
vais
te
raconter
Lá
no
reino
das
águas
claras
Là
dans
le
royaume
des
eaux
claires
Mágico
mundo
de
jóias
raras
Un
monde
magique
de
joyaux
rares
Meu
passeio
mais
bonito
Ma
plus
belle
promenade
Tantos
cardumes,
que
maravilha!
Tant
de
bancs
de
poissons,
quelle
merveille!
Dançando
juntos
como
quadrilha
Dansant
ensemble
comme
une
quadrille
Onde
as
cores
não
tem
fim
Où
les
couleurs
n'ont
pas
de
fin
Todos
os
seres
em
harmonia
Tous
les
êtres
en
harmonie
Tudo
transborda
alegria
Tout
déborde
de
joie
Hoje
é
dia
de
festa
Aujourd'hui
est
un
jour
de
fête
Dentro
do
palácio
encantado
Dans
le
palais
enchanté
O
príncipe
escamado
vai
se
coroar
Le
prince
écaillé
va
se
couronner
Vai
se
coroar
Il
va
se
couronner
Vim
de
lá
Je
suis
venu
de
là-bas
Trouxe
a
mais
bela
pérola
do
mar
J'ai
apporté
la
plus
belle
perle
de
la
mer
Para
te
coroar
Pour
te
couronner
Vim
de
lá
Je
suis
venu
de
là-bas
Pela
floresta
de
algas
pude
andar
J'ai
pu
traverser
la
forêt
d'algues
Nem
sei
como
eu
vou
contar
Je
ne
sais
même
pas
comment
je
vais
te
raconter
Lá
no
reino
das
águas
claras
Là
dans
le
royaume
des
eaux
claires
Mágico
mundo
de
jóias
raras
Un
monde
magique
de
joyaux
rares
Meu
passeio
mais
bonito
Ma
plus
belle
promenade
Tantos
cardumes,
que
maravilha!
Tant
de
bancs
de
poissons,
quelle
merveille!
Dançando
juntos
como
quadrilha
Dansant
ensemble
comme
une
quadrille
Onde
as
cores
não
tem
fim
Où
les
couleurs
n'ont
pas
de
fin
Todos
os
seres
em
harmonia
Tous
les
êtres
en
harmonie
Tudo
transborda
alegria
Tout
déborde
de
joie
Hoje
é
dia
de
festa
Aujourd'hui
est
un
jour
de
fête
Dentro
do
palácio
encantado
Dans
le
palais
enchanté
O
príncipe
escamado
vai
se
coroar
Le
prince
écaillé
va
se
couronner
Todos
os
seres
em
harmonia
Tous
les
êtres
en
harmonie
Tudo
transborda
alegria
Tout
déborde
de
joie
Hoje
é
dia
de
festa
Aujourd'hui
est
un
jour
de
fête
Dentro
do
palácio
encantado
Dans
le
palais
enchanté
O
príncipe
escamado
vai
se
coroar
Le
prince
écaillé
va
se
couronner
Vai
se
coroar
Il
va
se
couronner
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.