Lyrics and translation Jorge Vercilo - Voce e Tudo

Voce e Tudo

Eu cruzo a noite pra te ver
Não vejo a hora de te envolver
Com tudo que eu tenho pra falar
É minha, a luz na escuridão
Nos cruzamentos, toda atenção
E agora o carro cisma de enguiçar
Já não sei de nada, mas você é tudo
E me deixou afim de vez
Tiros na calçada, e no telefone, alguém me diz:
Por favor, tente outra vez
Eu ia te contar tudo que sinto há tanto tempo
Se é miragem, você vai dizer
Irá se revelar um mar de sentimentos
Ainda hoje eu vou te ver
Eu ia te contar tudo que sinto há tanto tempo
Tô a dez minutos de você
Irá se revelar um mar de sentimentos
Ainda hoje eu vou te ver
Eu cruzo a noite pra te ver
Não vejo a hora de te envolver
Com tudo que eu tenho pra falar
É minha, a luz na escuridão
Nos cruzamentos, toda atenção
E agora o carro cisma de enguiçar
Já não sei de nada, mas você é tudo
E me deixou afim de vez
Tiros na calçada, e no telefone, alguém me diz:
Por favor, tente outra vez
Eu ia te contar tudo que sinto há tanto tempo
Se é miragem, você vai dizer
Irá se revelar um mar de sentimentos
Ainda hoje eu vou te ver
Eu ia te contar tudo que sinto há tanto tempo
Tô a dez minutos de você
Irá se revelar um mar de sentimentos
Ainda hoje eu vou te ver
Eu ia te contar tudo que sinto há tanto tempo
Se é miragem, você vai dizer
Irá se revelar um mar de sentimentos
Ainda hoje eu vou te ver
Eu ia te contar tudo que sinto há tanto tempo
Tô a dez minutos de você
Irá se revelar um mar de sentimentos
Ainda hoje eu vou te ver

Ты – всё

Я еду сквозь ночь, чтобы увидеть тебя,
Не могу дождаться, чтобы обнять тебя,
Рассказать тебе всё, что у меня на сердце.
Мой свет в темноте – это ты,
На перекрёстках – вся моя внимательность,
И тут моя машина вздумала заглохнуть.
Я уже ничего не соображаю, но ты – это всё,
И ты окончательно вскружила мне голову.
Выстрелы на улице, а в телефоне кто-то говорит:
"Пожалуйста, попробуйте ещё раз".
Я хотел рассказать тебе всё, что чувствую уже так давно,
Скажешь, если это мираж,
Раскроется море чувств,
Ещё сегодня я увижу тебя.
Я хотел рассказать тебе всё, что чувствую уже так давно,
Я в десяти минутах от тебя,
Раскроется море чувств,
Ещё сегодня я увижу тебя.
Я еду сквозь ночь, чтобы увидеть тебя,
Не могу дождаться, чтобы обнять тебя,
Рассказать тебе всё, что у меня на сердце.
Мой свет в темноте – это ты,
На перекрёстках – вся моя внимательность,
И тут моя машина вздумала заглохнуть.
Я уже ничего не соображаю, но ты – это всё,
И ты окончательно вскружила мне голову.
Выстрелы на улице, а в телефоне кто-то говорит:
"Пожалуйста, попробуйте ещё раз".
Я хотел рассказать тебе всё, что чувствую уже так давно,
Скажешь, если это мираж,
Раскроется море чувств,
Ещё сегодня я увижу тебя.
Я хотел рассказать тебе всё, что чувствую уже так давно,
Я в десяти минутах от тебя,
Раскроется море чувств,
Ещё сегодня я увижу тебя.
Я хотел рассказать тебе всё, что чувствую уже так давно,
Скажешь, если это мираж,
Раскроется море чувств,
Ещё сегодня я увижу тебя.
Я хотел рассказать тебе всё, что чувствую уже так давно,
Я в десяти минутах от тебя,
Раскроется море чувств,
Ещё сегодня я увижу тебя.