Jorge Villamizar feat. Silvestre Dangond - El Día Que Vuelva - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jorge Villamizar feat. Silvestre Dangond - El Día Que Vuelva




El Día Que Vuelva
День, когда ты вернешься
Las horas se van volviendo días
Часы превращаются в дни
Y los días meses
А дни в месяцы
Y los meses años
А месяцы в годы
Y no por qué se va largando
И я не знаю, почему так затягивается
El volver a vernos
Наше свидание
Si te quiero tanto
Если я так тебя люблю
Todos saben que te llevo aquí muy dentro
Все знают, что ты у меня глубоко в сердце
Pasa el tiempo
Время идет
Y siguió hablando con tu acento
И я продолжаю говорить с твоим акцентом
¡Hay!
Эх!
Para celebrar tu cumpleaños
Чтобы отпраздновать твой день рождения
El veinte de julio
Двадцатого июля
Pongo un vallenato
Я включаю вальенато
Y en su letra sin medir distancia
И его слова, не считая расстояния
Me lleva a tu pueblo
Уносят меня в твой город
Me lleva a ese barrio
Уносят меня в тот район
No me importa si es Cali o Bogotá
Мне все равно, Кали это или Богота
Medellín o barranquilla me da igual
Медельин или Барранкилья, мне без разницы
Yo quiero cantar, cantar, cantar
Я хочу петь, петь, петь
Con toda mi gente
Со всеми моими людьми
Por Colombia entera
По всей Колумбии
Yo quiero cantar, Cantar, cantar
Я хочу петь, петь, петь
En un escenario o en una caseta
На сцене или в палатке
Yo quiero cantar
Я хочу петь
El día que vuelvas
В день, когда ты вернешься
Mamacita!
Малышка!
Mua!
Чмок!
El dia que vuelvas
В день, когда ты вернешься
Hay mujeres bellas en el mundo
В мире много красивых женщин
Pero las más buenas son las de mi tierra
Но самые лучшие - из моей земли
¡No hay más!
Однозначно!
Uno se enamora aunque no quiera
Влюбляешься, даже если не хочешь
Y el que no me crea
А кто мне не верит
Venga pa' que vea
Пусть приедет и увидит
Puede ser en Cartagena o Popayán
Будь то в Картахене или Попаяне
Montería Manizales o en melgar
Монтерии, Манисалесе или Мельгаре
Yo quiero cantar, cantar, cantar
Я хочу петь, петь, петь
Con toda mi gente
Со всеми моими людьми
Por Colombia entera
По всей Колумбии
Yo quiero cantar, Cantar, cantar
Я хочу петь, петь, петь
En un escenario o en una buseta
На сцене или в автобусе
Yo quiero cantar
Я хочу петь
El día que vuelvas
В день, когда ты вернешься
Yo quiero cantar, cantar, cantar
Я хочу петь, петь, петь
Con toda mi gente
Со всеми моими людьми
Por Colombia entera
По всей Колумбии
Yo quiero cantar
Я хочу петь
Cantar
Петь
Cantar
Петь
En un escenario o en una buseta
На сцене или в автобусе
Yo quiero cantar
Я хочу петь
Cantar
Петь
Cantar
Петь
Con toda mi gente
Со всеми моими людьми
Por Colombia entera
По всей Колумбии
Yo quiero cantar, Cantar, cantar
Я хочу петь, петь, петь
En un escenario o en una buseta
На сцене или в автобусе
Yo quiero cantar
Я хочу петь
El día que vuelvas
В день, когда ты вернешься
El día que vuelvas
В день, когда ты вернешься
El día que vuelvas
В день, когда ты вернешься
El día que vuelvas
В день, когда ты вернешься
El día que vuelvas
В день, когда ты вернешься





Writer(s): Jorge Luis Piloto, Jorge Villamizar


Attention! Feel free to leave feedback.