Lyrics and translation Jorge De Altinho - Nem Ligue

Nem Ligue

Se o povo falar, falar
Nem ligue
Nem ligue
Deixe o povo falar

Há muito tempo tô te paquerando
Te esperando,
Desejando o momento de te amar
Eu sou tua criança,
O teu brinquedo
Nosso amor é segredo
Deixe o povo falar

Compositor: Jorge de Altinho

Ne fais pas attention

Si les gens parlent, parlent
Ne fais pas attention
Ne fais pas attention
Laisse-les parler

Je te fais la cour depuis longtemps
Je t'attends,
J'attends le moment de t'aimer
Je suis ton enfant,
Ton jouet
Notre amour est un secret
Laisse-les parler

Auteur-compositeur : Jorge de Altinho