A Hora É Agora - Remix - Jorge translation in German

A Hora É Agora - Remix

Aumente o som
Pra ficar bom a nossa festa não tem hora pra acabar
O teu sorriso, abre as portas do paraíso
Vem comigo pra gente dançar
A melhor hora, sempre é agora
E o melhor lugar é sempre onde voce está
E a luz nunca se apaga, juízo sempre acaba
E a nossa musica vai começar

Paz e amor
É o que eu quero pra nós
E que nada nesse mundo cale a nossa voz
Céu e Mar e alguem para amar
E o arrepio toda vez que a gente se encontrar
Nunca vai passar,
Mesmo quando o Sol chegar.

Jetzt ist die Zeit - Remix

Mach die Musik lauter
Damit es gut wird, unsere Party hat kein Ende
Dein Lächeln öffnet die Tore des Paradieses
Komm mit mir, lass uns tanzen
Die beste Zeit ist immer jetzt
Und der beste Ort ist immer, wo du bist
Und das Licht geht niemals aus, die Vernunft endet immer
Und unser Lied wird gleich beginnen

Frieden und Liebe
Das wünsche ich uns
Und dass nichts auf dieser Welt unsere Stimme zum Schweigen bringt
Himmel und Meer und jemanden zum Lieben
Und dieses Kribbeln jedes Mal wenn wir uns treffen
Es wird niemals vergehen,
Selbst wenn die Sonne aufgeht.