Lyrics and translation Jorge & Mateus - Amo Noite e Dia - Ao Vivo

Amo Noite e Dia - Ao Vivo

Só vocês!

(Tem um pedaço do meu peito bem colado ao teu)
Alguma chave, algum segredo (que me prende ao seu)
E um jeito (perigoso de me conquistar)
Teu jeito tão (gostoso de me abraçar)

Tudo se perde, se transforma se ninguém te vê
Eu busco, às vezes, em Brasília, encontrar você
O tempo já não passa, só anda pra trás
Me perco nessa estrada, eu não aguento mais

Iê, iê!

Passo o dia, passo a noite, tô apaixonado
Coração (no peito sofre sem você do lado)
Dessa vez tudo é real, nada de fantasia
Saiba que eu (te amo, amo noite e dia)

Mary
Alessandra

Tem um pedaço do meu peito bem colado ao teu
Alguma chave, algum segredo que me prende ao teu
Um jeito perigoso de me conquistar
Teu jeito tão gostoso de me abraçar

Tudo se perde, se transforma se ninguém te vê
Eu busco, às vezes, nos detalhes encontrar você
O tempo já não passa, só anda pra trás
Me perco nessa estrada, eu não aguento

Segura, Aline, vai!
Joga pra cima, bora!

(Iê, iê!)

Passo o dia, passo a noite, tô apaixonado
Coração no peito sofre sem você do lado
E dessa vez tudo é real, nada de... (e eu)
Saiba que eu te amo (amo noite e dia)

Passo o dia, passo a noite, tô apaixonado
Coração no peito sofre sem você do lado
Dessa vez tudo é real, nada de... (eu)
Saiba que eu te amo (amo noite e dia)

Uô, uô, uô, uô
Ravena
Cristiane

Iê iê!

Passo o dia (passa a noite, tô apaixonado)
Coração no peito sofre sem você do lado
Dessa vez tudo é real, nada de fantasia
Saiba que eu (te amo, amo noite e dia)

Eu amo noite e dia
Iê, iê
Muito obrigado!

Люблю Ночью и Днём - Концертная запись

Только вы!

(Кусочек моего сердца крепко прижат к твоему)
Какой-то ключ, какая-то тайна (что держит меня рядом с тобой)
И твой (опасный способ покорить меня)
Твой такой (приятный способ обнимать меня)

Всё теряется, меняется, если тебя никто не видит
Я ищу тебя, иногда, в Бразилии
Время уже не идёт, а только пятится назад
Я теряюсь на этой дороге, я больше не могу

Эй, эй!

Провожу день, провожу ночь, я влюблён
Сердце (в груди страдает без тебя рядом)
На этот раз всё по-настоящему, никаких фантазий
Знай, что я (люблю тебя, люблю ночью и днём)

Мэри
Алессандра

Кусочек моего сердца крепко прижат к твоему
Какой-то ключ, какая-то тайна, что держит меня рядом с тобой
Опасный способ покорить меня
Твой такой приятный способ обнимать меня

Всё теряется, меняется, если тебя никто не видит
Я ищу тебя, иногда, в мелочах
Время уже не идёт, а только пятится назад
Я теряюсь на этой дороге, я больше не могу

Держись, Алина, давай!
Зажигай, вперёд!

(Эй, эй!)

Провожу день, провожу ночь, я влюблён
Сердце в груди страдает без тебя рядом
И на этот раз всё по-настоящему, никаких... (и я)
Знай, что я люблю тебя (люблю ночью и днём)

Провожу день, провожу ночь, я влюблён
Сердце в груди страдает без тебя рядом
На этот раз всё по-настоящему, никаких... (я)
Знай, что я люблю тебя (люблю ночью и днём)

Уо, уо, уо, уо
Равена
Кристиане

Эй, эй!

Провожу день (провожу ночь, я влюблён)
Сердце в груди страдает без тебя рядом
На этот раз всё по-настоящему, никаких фантазий
Знай, что я (люблю тебя, люблю ночью и днём)

Я люблю тебя ночью и днём
Эй, эй
Большое спасибо!