Jorge & Mateus - Campeão de Audiência (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jorge & Mateus - Campeão de Audiência (Ao Vivo)




Campeão de Audiência (Ao Vivo)
Чемпион по просмотрам (Вживую)
Pego muito mal, todo mundo vendo
Очень неловко, все видят,
Eu pulando seu muro
Как я перелезаю через твою стену,
Feito um ladrão atrás de um coração
Словно вор, охотящийся за сердцем,
Que se finge de surdo
Которое притворяется глухим.
Assim eu fiquei de maluco
Вот так я схожу с ума,
Falando pra uma janela
Разговаривая с окном,
Pois sei, que a minha paixão
Ведь я знаю, что моя любовь
Me escuta atrás dela
Слышит меня за ним.
é madrugada
Уже рассвет,
E eu acordei toda vizinhança
А я разбудил всех соседей,
Mas o bairro dorme
Но район уснет лишь тогда,
Depois que o meu love falar que me ama
Когда моя любимая скажет, что любит меня.
Pode jogar água fria
Можешь обливать меня холодной водой,
Chamar a polícia pra me por em cana
Вызывать полицию, чтобы меня забрали,
Que eu saio daqui
Я уйду отсюда только,
Se for pra deitar contigo na cama
Чтобы лечь с тобой в постель.
E virou novela, todo mundo torce pelo nosso amor
Это уже стало сериалом, все болеют за нашу любовь,
Abre a janela, que a cidade toda se emocionou
Открой окно, весь город уже растроган,
Vem ficar comigo, que eu pago esse mico, sua indiferença
Иди ко мне, я готов на этот конфуз, на твое безразличие,
Nosso amor continua, aqui na sua rua, campeão de audiência!
Наша любовь продолжается, здесь, на твоей улице, чемпион по просмотрам!
é madrugada
Уже рассвет,
E eu acordei toda vizinhança
А я разбудил всех соседей,
Mas o bairro dorme
Но район уснет лишь тогда,
Depois que o meu love falar que me ama
Когда моя любимая скажет, что любит меня.
Pode jogar água fria
Можешь обливать меня холодной водой,
Chamar a polícia pra me por em cana
Вызывать полицию, чтобы меня забрали,
Que eu saio daqui
Я уйду отсюда только,
Se for pra deitar contigo na cama
Чтобы лечь с тобой в постель.
E virou novela, todo mundo torce pelo nosso amor
Это уже стало сериалом, все болеют за нашу любовь,
Abre a janela, que a cidade toda se emocionou
Открой окно, весь город уже растроган,
Vem ficar comigo, que eu pago esse mico, sua indiferença
Иди ко мне, я готов на этот конфуз, на твое безразличие,
Nosso amor continua, aqui na sua rua, campeão de audiência!
Наша любовь продолжается, здесь, на твоей улице, чемпион по просмотрам!
Todo mundo torce pelo nosso amor
Все болеют за нашу любовь,
Abre a janela, que a cidade toda se emocionou
Открой окно, весь город уже растроган,
Vem ficar comigo, que eu pago esse mico, sua indiferença
Иди ко мне, я готов на этот конфуз, на твое безразличие,
Nosso amor continua, aqui na sua rua, campeão de audiência!.
Наша любовь продолжается, здесь, на твоей улице, чемпион по просмотрам!.





Writer(s): Bruno Caliman


Attention! Feel free to leave feedback.