Lyrics and translation Jorge & Mateus - Depois do Jantar (Ao Vivo)

Depois do Jantar (Ao Vivo)

Perdoa as coisas que eu falei
Foi o ciúme, eu nem pensei
Que pudesse te deixar assim

Essas flores são pra me desculpar
Ou pelo menos tentar...
Dizer que aqui

Não ficou ressentimento
Foi mágoa de momento e passou
Só o desejo que não passa
Ultrapassa os limites que eu dou

Use aquele perfume
Passe aquele batom
9 horas passo aí pra te pegar
Sentir seu cheiro bom (Bem assim, óh)

Depois do jantar
Ficar bem coladinho e gostosinho
Matar a fome do seu beijo
Meu desejo é te amar, te amar

Depois do jantar
A fonte que não seca volta a reinar
Amor que é eterno e não se apaga
Fora do normal
Eu e você não tem nada igual

Pá-rá-rá-rá-rá
Pá-rá-rá-rá (Ôh-ôh-ôh-ôh-ôh)
Pá-rá-rá-rá-ah (Ôh-ôh-ôh-ôh-ôh)

Perdoa as coisas que eu falei
Foi o ciúme, eu nem pensei
Que pudesse te deixar assim

Essas flores são pra me desculpar
Ou pelo menos tentar...
Dizer que aqui

E não ficou ressentimento
Foi mágoa de momento e passou
Só o desejo que não passa
Ultrapassa os limites que eu dou

Use aquele perfume
Passe aquele batom
9 horas passo aí pra te pegar
Sentir seu cheiro bom (Assim, óh)

Depois do jantar
Ficar bem coladinho e gostosinho
E matar a fome do seu beijo
Meu desejo é te amar, te amar

Depois do jantar
A fonte que não seca volta a reinar
Amor que é eterno e não se apaga
Fora do normal

Ficar bem coladinho e gostosinho
Matar a fome do seu beijo
Meu desejo é te amar, te amar

Depois do jantar
Fonte que não seca volta a reinar
Amor que é eterno e não se apaga
Fora do normal
Eu e você não tem nada igual

Pá-rá-rá-rá-rá (Ôh-ôh-ôh-ôh-ôh)
Pá-rá-rá-rá (Ôh-ôh-ôh-ôh-ôh)
Pá-rá-rá-rá-ah (Ôh-ôh-ôh-ôh-ôh)

Après le dîner (En direct)

Pardonnez les choses que j'ai dites
C'était la jalousie, je n'ai même pas pensé
Que je pourrais te laisser comme ça

Ces fleurs sont pour m'excuser
Ou du moins essayer...
Dire que ici

Il n'y a pas de ressentiment
C'était une blessure du moment et elle est passée
Seul le désir qui ne passe pas
Dépasse les limites que je me fixe

Porte ce parfum
Mets ce rouge à lèvres
Je passe 9 heures ici pour te prendre
Sentir ton bon parfum (Comme ça, oh)

Après le dîner
Être bien collés et agréable
Tuer la faim de ton baiser
Mon désir est de t'aimer, de t'aimer

Après le dîner
La source qui ne sèche pas revient régner
L'amour qui est éternel et ne s'éteint pas
Hors du commun
Toi et moi, on n'a rien de pareil

Pa-ra-ra-ra-ra
Pa-ra-ra-ra (Oh-oh-oh-oh-oh)
Pa-ra-ra-ra-ah (Oh-oh-oh-oh-oh)

Pardonnez les choses que j'ai dites
C'était la jalousie, je n'ai même pas pensé
Que je pourrais te laisser comme ça

Ces fleurs sont pour m'excuser
Ou du moins essayer...
Dire que ici

Et il n'y a pas de ressentiment
C'était une blessure du moment et elle est passée
Seul le désir qui ne passe pas
Dépasse les limites que je me fixe

Porte ce parfum
Mets ce rouge à lèvres
Je passe 9 heures ici pour te prendre
Sentir ton bon parfum (Comme ça, oh)

Après le dîner
Être bien collés et agréable
Et tuer la faim de ton baiser
Mon désir est de t'aimer, de t'aimer

Après le dîner
La source qui ne sèche pas revient régner
L'amour qui est éternel et ne s'éteint pas
Hors du commun

Être bien collés et agréable
Tuer la faim de ton baiser
Mon désir est de t'aimer, de t'aimer

Après le dîner
La source qui ne sèche pas revient régner
L'amour qui est éternel et ne s'éteint pas
Hors du commun
Toi et moi, on n'a rien de pareil

Pa-ra-ra-ra-ra (Oh-oh-oh-oh-oh)
Pa-ra-ra-ra (Oh-oh-oh-oh-oh)
Pa-ra-ra-ra-ah (Oh-oh-oh-oh-oh)