Jorge & Mateus - Dias de Sol (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jorge & Mateus - Dias de Sol (Ao Vivo)




Dias de Sol (Ao Vivo)
Солнечные дни (Ao Vivo)
Eu não tenho muita coisa pra dizer
Мне не так много нужно сказать,
Eu não tenho o mundo pra te dar
Весь мир тебе я не могу отдать.
Uma canção que faça a rima
Но песню эту я спою,
Parecer melhor quando você está
Когда ты рядом, лучше рифму я ловлю.
Eu não sei porque a gente tem que entender
Не знаю, почему нам нужно понимать,
Se por acaso ninguém precisa explicar
Ведь объяснять, порой, совсем не нужно нам.
Preciso de um verso apenas pra dizer que com você tudo muda
Лишь пары строк достаточно, чтоб передать, как все меняется, когда ты рядом.
Dias de sol, com você
Солнечные дни, лишь когда ты со мной,
Com direito a horas a mais
И время словно замирает.
E rimas iguais como eu e você
И рифмы все, как мы с тобой,
Dias de sol, com você
Солнечные дни, лишь когда ты со мной,
Com direito a horas a mais
И время словно замирает.
E rimas iguais como eu e você
И рифмы все, как мы с тобой.
Eu não tenho muita coisa pra dizer
Мне не так много нужно сказать,
Eu não tenho o mundo pra te dar
Весь мир тебе я не могу отдать.
Uma canção que faça a rima
Но песню эту я спою,
Parecer melhor quando você está
Когда ты рядом, лучше рифму я ловлю.
Eu não sei porque a gente tem que entender
Не знаю, почему нам нужно понимать,
Se por acaso ninguém precisa explicar
Ведь объяснять, порой, совсем не нужно нам.
Preciso de um verso apenas pra dizer que com você tudo muda
Лишь пары строк достаточно, чтоб передать, как все меняется, когда ты рядом.
Dias de sol, com você
Солнечные дни, лишь когда ты со мной,
Com direito a horas a mais
И время словно замирает.
E rimas iguais como eu e você
И рифмы все, как мы с тобой,
Dias de sol, com você
Солнечные дни, лишь когда ты со мной,
Com direito a horas a mais
И время словно замирает.
E rimas iguais como eu e você.
И рифмы все, как мы с тобой.





Writer(s): Milena Castro


Attention! Feel free to leave feedback.