Jorge & Mateus - Namora Eu Aí - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jorge & Mateus - Namora Eu Aí




Namora Eu Aí
Встречайся со мной
Eu não devia te contar
Я не должен был тебе говорить,
vai se achar quando ficar sabendo
Ты зазнаешься, когда узнаешь,
caidinho por você
Что я по уши влюблен в тебя.
te namorando tem tempo
Я как будто уже давно встречаюсь с тобой.
Meu coração dispara quando
Мое сердце выскакивает из груди,
Chega no meu celular uma notificação com seu nome
Когда на моем телефоне появляется уведомление с твоим именем.
Da uma tremedeira quando você chega perto
Меня трясет, когда ты рядом,
E mais de mil quando some
И еще сильнее, когда ты исчезаешь.
Mesmo ficando, eu não divido com ninguém
Даже если мы просто встречаемся, я ни с кем тебя не делю.
Mesmo ficando, rola ciúme também
Даже если мы просто встречаемся, я тоже ревную.
Não é nada sério
Это ничего серьезного,
Mas ficando sério
Но становится серьезным.
Mesmo ficando, eu não divido com ninguém
Даже если мы просто встречаемся, я ни с кем тебя не делю.
Mesmo ficando, rola ciúme também
Даже если мы просто встречаемся, я тоже ревную.
Não é nada sério
Это ничего серьезного,
Mas ficando sério
Но становится серьезным.
Namora eu também
Встречайся и ты со мной.
Eu não devia te contar
Я не должен был тебе говорить,
vai se achar quando ficar sabendo
Ты зазнаешься, когда узнаешь,
caidinho por você
Что я по уши влюблен в тебя.
te namorando tem tempo
Я как будто уже давно встречаюсь с тобой.
Meu coração dispara quando
Мое сердце выскакивает из груди,
Chega no meu celular uma notificação com seu nome
Когда на моем телефоне появляется уведомление с твоим именем.
Da uma tremedeira quando você chega perto
Меня трясет, когда ты рядом,
E mais de mil quando some
И еще сильнее, когда ты исчезаешь.
Mesmo ficando, eu não divido com ninguém
Даже если мы просто встречаемся, я ни с кем тебя не делю.
Mesmo ficando, rola ciúme também
Даже если мы просто встречаемся, я тоже ревную.
Não é nada sério
Это ничего серьезного,
Mas ficando sério
Но становится серьезным.
Mesmo ficando, eu não divido com ninguém
Даже если мы просто встречаемся, я ни с кем тебя не делю.
Mesmo ficando, rola ciúme também
Даже если мы просто встречаемся, я тоже ревную.
Não é nada sério
Это ничего серьезного,
Mas ficando sério
Но становится серьезным.
Mesmo ficando, eu não divido com ninguém
Даже если мы просто встречаемся, я ни с кем тебя не делю.
Mesmo ficando, rola ciúme também
Даже если мы просто встречаемся, я тоже ревную.
Não é nada sério
Это ничего серьезного,
Mas ficando sério
Но становится серьезным.
Namora eu também
Встречайся и ты со мной.
Namora eu também
Встречайся и ты со мной.





Writer(s): Moura, Montenegro, Vanessinha Pg, Shylton Fernandes Sousa Aquino, Tonico


Attention! Feel free to leave feedback.