Não Demora Perceber - Ao Vivo - Jorge translation in German

Não Demora Perceber - Ao Vivo

Vez em quando vem aqui
Leva uma parte de mim
Me conduz
Revira meus planos
E vive em meus sonhos

Vem me ver na madrugada
Não demora quase nada
Tudo fica sempre pra outra hora

Será que vai ter o dia
De eu ter sua companhia
E nunca mais ver você ir embora

Eu não me vejo sem você
Só não demore a perceber
O tempo voa, o dia passa e esse amor acaba
Se não há nada a perder
Então vai ter que escolher
Desembaça, vê se não me atrasa

Vez em quando vem aqui
Leva uma parte de mim
Me conduz
Revira meus planos
E vive em meus sonhos

Vem me ver na madrugada
Não demora quase nada
Tudo fica sempre pra outra hora

Será que vai ter o dia
De eu ter sua companhia
E nunca mais ver você ir embora

Eu não me vejo sem você
Só não demore a perceber
O tempo voa, o dia passa e esse amor acaba
Se não há nada a perder
Então vai ter que escolher
Desembaça, vê se não me atrasa

O tempo voa, o dia passa e esse amor acaba
Se não há nada a perder
Então vai ter que escolher
Desembaça, vê se não me atrasa

Não Demora Perceber - Live

Ab und zu kommst du vorbei
Nimmst ein Stück von mir mit
Lenkst mich
Wirfst meine Pläne über den Haufen
Und lebst in meinen Träumen

Besuchst mich mitten in der Nacht
Es dauert kaum eine Sekunde
Alles wird immer auf später verschoben

Wird es je den Tag geben
An dem du an meiner Seite bleibst
Und ich dich nie wieder gehen sehen muss?

Ich sehe mich nicht ohne dich
Nur zögere nicht zu lange
Die Zeit fliegt, der Tag vergeht, und diese Liebe endet
Wenn es nichts zu verlieren gibt
Dann musst du dich entscheiden
Mach dir klar, lass mich nicht länger warten

Ab und zu kommst du vorbei
Nimmst ein Stück von mir mit
Lenkst mich
Wirfst meine Pläne über den Haufen
Und lebst in meinen Träumen

Besuchst mich mitten in der Nacht
Es dauert kaum eine Sekunde
Alles wird immer auf später verschoben

Wird es je den Tag geben
An dem du an meiner Seite bleibst
Und ich dich nie wieder gehen sehen muss?

Ich sehe mich nicht ohne dich
Nur zögere nicht zu lange
Die Zeit fliegt, der Tag vergeht, und diese Liebe endet
Wenn es nichts zu verlieren gibt
Dann musst du dich entscheiden
Mach dir klar, lass mich nicht länger warten

Die Zeit fliegt, der Tag vergeht, und diese Liebe endet
Wenn es nichts zu verlieren gibt
Dann musst du dich entscheiden
Mach dir klar, lass mich nicht länger warten