Paradigmas - Jorge translation in German

Paradigmas

Gostei de você antes de beijar
Depois que beijei, comecei amar
O som da sua voz é canção de ninar
Se eu tô no seu colo, o mundo pode acabar

Logo eu que achava que não existia amor da vida
Você vem quebrando paradigmas
Arrumando o bagunçado, bagunçando o arrumado
Agora que eu apaixonei, se vira!

Sabe eu? Sou seu
Coração bate fora da casinha
Sabe eu? Sou seu
Eu piro no seu jeito caladinha

Fala nada, só me ama, só me ama, fala nada
Me ganhou na calada
Fala nada, só me ama, só me ama, fala nada
Me ganhou na calada

Gostei de você antes de beijar
Depois que beijei, comecei amar
O som da sua voz é canção de ninar
Se eu tô no seu colo, o mundo pode acabar

Logo eu que achava que não existia amor da vida
Você vem quebrando paradigmas
Arrumando o bagunçado, bagunçando o arrumado
Agora que eu apaixonei, se vira!

Sabe eu? Sou seu
Coração bate fora da casinha
Sabe eu? Sou seu
Eu piro no seu jeito caladinha

Sabe eu? Sou seu
Coração bate fora da casinha
Sabe eu? Sou seu
Eu piro no seu jeito caladinha

Sabe eu? Sou seu
Coração bate fora da casinha
Sabe eu? Sou seu
Eu piro no seu jeito caladinha

Fala nada, só me ama, só me ama, fala nada
Me ganhou na calada
Fala nada, só me ama, só me ama, fala nada
Me ganhou na calada

Paradigmen

Ich mochte dich, bevor ich dich küsste
Nach dem Kuss begann ich, dich zu lieben
Deine Stimme klingt wie ein Wiegenlied
Bin ich in deinen Armen, kann die Welt untergehen

Ausgerechnet ich, der dachte, es gäbe keine wahre Liebe
Du brichst alle Paradigmen
Bringst Ordnung ins Chaos, Chaos in die Ordnung
Jetzt, da ich verliebt bin, musst du klarkommen!

Weißt du was? Ich gehöre dir
Mein Herz schlägt aus dem Takt
Weißt du was? Ich gehöre dir
Ich liebe deine ruhige Art

Sag nichts, liebe mich nur, liebe mich nur, sag nichts
Du hast mich im Stillen erobert
Sag nichts, liebe mich nur, liebe mich nur, sag nichts
Du hast mich im Stillen erobert

Ich mochte dich, bevor ich dich küsste
Nach dem Kuss begann ich, dich zu lieben
Deine Stimme klingt wie ein Wiegenlied
Bin ich in deinen Armen, kann die Welt untergehen

Ausgerechnet ich, der dachte, es gäbe keine wahre Liebe
Du brichst alle Paradigmen
Bringst Ordnung ins Chaos, Chaos in die Ordnung
Jetzt, da ich verliebt bin, musst du klarkommen!

Weißt du was? Ich gehöre dir
Mein Herz schlägt aus dem Takt
Weißt du was? Ich gehöre dir
Ich liebe deine ruhige Art

Weißt du was? Ich gehöre dir
Mein Herz schlägt aus dem Takt
Weißt du was? Ich gehöre dir
Ich liebe deine ruhige Art

Weißt du was? Ich gehöre dir
Mein Herz schlägt aus dem Takt
Weißt du was? Ich gehöre dir
Ich liebe deine ruhige Art

Sag nichts, liebe mich nur, liebe mich nur, sag nichts
Du hast mich im Stillen erobert
Sag nichts, liebe mich nur, liebe mich nur, sag nichts
Du hast mich im Stillen erobert