Jorge & Mateus - Pode Chorar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jorge & Mateus - Pode Chorar




Pode Chorar
Можешь плакать
Quase que acabo com a minha vida
Я чуть не покончил с собой
Você me pôs num beco sem saída
Ты загнала меня в тупик
Por que fez isso comigo?
Зачем ты так со мной поступила?
Me dediquei somente a você
Я был предан только тебе
Tudo o que eu podia eu tentei fazer
Я пытался сделать все, что мог
Mas não, não adiantou.
Но нет, это не помогло.
Você não sabe o que é Amar
Ты не знаешь, что такое любить
Você não sabe o que é Amor
Ты не знаешь, что такое любовь
Acha que é mesmo ficar, ficar, ficar
Думаешь, что это просто быть вместе, быть, быть
E se rolar rolou
А если случится, то случилось
Não se maltrata o coração
Нельзя играть с сердцем
De quem não merece sofrer
Того, кто не заслуживает страданий
Não vou ficar na solidão de mão em mão
Я не буду скитаться в одиночестве из рук в руки
Assim como você.
Так же, как ты.
Pode chorar,
Можешь плакать,
Mas eu não volto pra você
Но я к тебе не вернусь
Pode chorar,
Можешь плакать,
Você não vai me convencer
Ты меня не переубедишь
Pode chorar,
Можешь плакать,
Você se lembra o quanto eu chorei por você?
Ты помнишь, сколько я плакал по тебе?
Pode chorar,
Можешь плакать,
Mas eu não volto pra você
Но я к тебе не вернусь
Pode chorar,
Можешь плакать,
Você não vai me convencer
Ты меня не переубедишь
Pode chorar,
Можешь плакать,
Você se lembra o quanto eu chorei por você?
Ты помнишь, сколько я плакал по тебе?
Quase que acabo com a minha vida
Я чуть не покончил с собой
Você me pôs num beco sem saída
Ты загнала меня в тупик
Por que fez isso comigo?
Зачем ты так со мной поступила?
Me dediquei somente a você
Я был предан только тебе
Tudo o que eu podia eu tentei fazer
Я пытался сделать все, что мог
Mas não, não adiantou.
Но нет, это не помогло.
Você não sabe o que é Amar
Ты не знаешь, что такое любить
Você não sabe o que é Amor
Ты не знаешь, что такое любовь
Acha que é mesmo ficar, ficar, ficar
Думаешь, что это просто быть вместе, быть, быть
E se rolar rolou
А если случится, то случилось
Não se maltrata o coração
Нельзя играть с сердцем
De quem não merece sofrer
Того, кто не заслуживает страданий
Não vou ficar na solidão de mão em mão
Я не буду скитаться в одиночестве из рук в руки
Assim como você.
Так же, как ты.
Pode chorar,
Можешь плакать,
Mas eu não volto pra você
Но я к тебе не вернусь
Pode chorar,
Можешь плакать,
Você não vai me convencer
Ты меня не переубедишь
Pode chorar,
Можешь плакать,
Você se lembra o quanto eu chorei por você?
Ты помнишь, сколько я плакал по тебе?
Pode chorar,
Можешь плакать,
Mas eu não volto pra você
Но я к тебе не вернусь
Pode chorar,
Можешь плакать,
Você não vai me convencer
Ты меня не переубедишь
Pode chorar,
Можешь плакать,
Você se lembra o quanto eu chorei por você?
Ты помнишь, сколько я плакал по тебе?
Pode chorar,
Можешь плакать,
Mas eu não volto pra você
Но я к тебе не вернусь
Pode chorar,
Можешь плакать,
Você não vai me convencer
Ты меня не переубедишь
Pode chorar,
Можешь плакать,
Você se lembra o quanto eu chorei por você?
Ты помнишь, сколько я плакал по тебе?
Pode chorar,
Можешь плакать,
Mas eu não volto pra você
Но я к тебе не вернусь
Pode chorar,
Можешь плакать,
Você não vai me convencer
Ты меня не переубедишь
Pode chorar,
Можешь плакать,
Você se lembra o quanto eu chorei por você?
Ты помнишь, сколько я плакал по тебе?





Writer(s): dorgival dantas


Attention! Feel free to leave feedback.