Jorge & Mateus - Problema (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jorge & Mateus - Problema (Ao Vivo)




Problema (Ao Vivo)
Проблема (Вживую)
Eu queria sumir,
Я хотел бы исчезнуть,
E não te responder nunca mais,
И больше никогда тебе не отвечать,
Deixar nossa história pra trás,
Оставить нашу историю позади,
Dizer que quem perdeu foi você.
Сказать, что потеряла ты, а не я.
Eu queria esquecer,
Я хотел бы забыть,
O bem que a sua boca me faz,
Как хорошо мне от твоих поцелуев,
E com todas as letras dizer
И прямо сказать
Então vai!
Тогда уходи!
E em qualquer paixão me perder.
И потеряться в любой другой влюбленности.
Mas o problema é que eu te amo,
Но проблема в том, что я тебя люблю,
Um dia sem você eu reclamo,
День без тебя и я уже жалуюсь,
Invento uma desculpa pra te ver!
Выдумываю предлог, чтобы тебя увидеть!
Mas o problema é que eu te quero,
Но проблема в том, что я тебя хочу,
E o tempo que preciso for espero,
И сколько потребуется времени, я буду ждать,
Pra mim felicidade é ter você!
Для меня счастье это быть с тобой!
Mas o problema é que eu te amo,
Но проблема в том, что я тебя люблю,
Um dia sem você eu reclamo,
День без тебя и я уже жалуюсь,
Invento uma desculpa pra te ver!
Выдумываю предлог, чтобы тебя увидеть!
Mas o problema é que eu te quero,
Но проблема в том, что я тебя хочу,
E o tempo que preciso for espero,
И сколько потребуется времени, я буду ждать,
Pra mim felicidade é ter você!
Для меня счастье это быть с тобой!
Eu queria sumir,
Я хотел бы исчезнуть,
E não te responder nunca mais,
И больше никогда тебе не отвечать,
Deixar nossa história pra trás,
Оставить нашу историю позади,
Dizer que quem perdeu foi você.
Сказать, что потеряла ты, а не я.
Eu queria esquecer,
Я хотел бы забыть,
O bem que a sua boca me faz,
Как хорошо мне от твоих поцелуев,
E com todas as letras dizer
И прямо сказать
Então vai!
Тогда уходи!
E em qualquer paixão me perder.
И потеряться в любой другой влюбленности.
Mas o problema é que eu te amo,
Но проблема в том, что я тебя люблю,
Um dia sem você eu reclamo,
День без тебя и я уже жалуюсь,
Invento uma desculpa pra te ver!
Выдумываю предлог, чтобы тебя увидеть!
Mas o problema é que eu te quero,
Но проблема в том, что я тебя хочу,
E o tempo que preciso for espero,
И сколько потребуется времени, я буду ждать,
Pra mim felicidade é ter você!
Для меня счастье это быть с тобой!
Mas o problema é que eu te amo,
Но проблема в том, что я тебя люблю,
Um dia sem você eu reclamo,
День без тебя и я уже жалуюсь,
Invento uma desculpa pra te ver!
Выдумываю предлог, чтобы тебя увидеть!
Mas o problema é que eu te quero,
Но проблема в том, что я тебя хочу,
E o tempo que preciso for espero,
И сколько потребуется времени, я буду ждать,
Pra mim felicidade é ter você!
Для меня счастье это быть с тобой!






Attention! Feel free to leave feedback.