Jorge & Mateus - Seu Astral - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jorge & Mateus - Seu Astral - Ao Vivo




Seu Astral - Ao Vivo
Твоя аура - вживую
Fico (sozinho) pensando em você
Остаюсь (один) и думаю о тебе,
Vejo imagens, retratos de nós
Вижу образы, наши портреты.
Olho pro espelho, sinto o meu coração (Coração)
Смотрю в зеркало, чувствую свое сердце (Сердце),
Ouço baixinho o som da sua voz
Тихо слышу звук твоего голоса.
Dizendo pra mim que é sobrenatural
Говорящего мне, что это сверхъестественно,
Esse amor fora do normal
Эта любовь вне нормы,
Dizendo pra mim que eu sou o seu astral
Говорящего мне, что я - твоя аура,
E esse amor que está em mim é tão real
И эта любовь, что во мне, так реальна.
Quero ouvir, quero ouvir, vai!
Хочу услышать, хочу услышать, давай!
(Ô-uô!)
(О-уо!)
Eu viajei no seu olhar
Я утонул в твоем взгляде,
No teu sorriso, nos teus segredos
В твоей улыбке, в твоих секретах.
Eu descobri o que é amar
Я узнал, что значит любить,
Pelo toque dos seus beijos
От прикосновения твоих поцелуев.
Eu viajei no seu olhar
Я утонул в твоем взгляде,
No teu sorriso (teus segredos)
В твоей улыбке (твоих секретах),
Eu descobri o que é amar
Я узнал, что значит любить,
Pelo toque (dos seus beijos)
От прикосновения (твоих поцелуев).
Beijo, beijo
Поцелуй, поцелуй.
Quem feliz faz barulho aí!
Кто счастлив, пусть шумит!
Fico sozinho pensando em você
Остаюсь один и думаю о тебе,
Vejo imagens, retratos de nós
Вижу образы, наши портреты.
Olho pro espelho, sinto o meu coração (Coração)
Смотрю в зеркало, чувствую свое сердце (Сердце),
Ouço baixinho o som da sua voz
Тихо слышу звук твоего голоса.
Dizendo pra mim que é sobrenatural
Говорящего мне, что это сверхъестественно,
Esse amor fora do normal
Эта любовь вне нормы,
Dizendo pra mim que eu sou o seu astral
Говорящего мне, что я - твоя аура,
E esse amor que está em mim é tão real
И эта любовь, что во мне, так реальна.
Ô-uô!
О-уо!
Eu viajei no seu olhar
Я утонул в твоем взгляде,
No teu sorriso, nos teus segredos
В твоей улыбке, в твоих секретах.
Eu descobri o que é amar
Я узнал, что значит любить,
Pelo toque dos seus beijos
От прикосновения твоих поцелуев.
E eu viajei no seu olhar
И я утонул в твоем взгляде,
No teu sorriso, nos teus segredos
В твоей улыбке, в твоих секретах.
Eu descobri o que é amar
Я узнал, что значит любить,
Pelo toque dos seus beijos
От прикосновения твоих поцелуев.
Eu viajei no seu olhar
Я утонул в твоем взгляде,
No teu sorriso, nos teus segredos
В твоей улыбке, в твоих секретах.
Eu descobri o que é amar
Я узнал, что значит любить,
Pelo toque dos seus beijos
От прикосновения твоих поцелуев.
′Brigado ('Brigado!)
Спасибо (Спасибо!)





Writer(s): Diego Damasceno


Attention! Feel free to leave feedback.