Jorge & Mateus - Treta - translation of the lyrics into French
Jorge & Mateus Treta

Jorge - Treta

Lyrics and translation Jorge & Mateus - Treta




Treta
Embrouille
Ei, por favor, me faz raiva
Hé, s'il te plaît, rends-moi furieux
Eu não quero te querer
Je ne veux pas te désirer
Não me atende, não responde
Ne réponds pas à mes appels, ne réponds pas
Quando eu procurar você
Quand je te cherche
Você ainda é legal
Tu es toujours gentille
Fala bem de mim
Tu parles bien de moi
E acha tudo isso normal
Et tu trouves tout ça normal
Não dá certo assim
Ça ne marche pas comme ça
Tem que me odiar
Tu dois me détester
Tem que difamar
Tu dois me diffamer
Me faz mal pelo menos uma vez
Fais-moi du mal au moins une fois
Você não sabe ser ex
Tu ne sais pas être une ex
Pega outro na minha frente
Prends un autre devant moi
Beija lentamente
Embrasse-le lentement
Do jeito que eu gosto pra me torturar
Comme je l'aime pour me torturer
Para de ser perfeita
Arrête d'être parfaite
Arruma uma treta
Crée une embrouille
Eu preciso sofrer
J'ai besoin de souffrir
Só me ajuda a te esquecer
Aide-moi juste à t'oublier
Me ajuda a te esquecer
Aide-moi à t'oublier
E pega outro na minha frente
Et prends un autre devant moi
Beija lentamente
Embrasse-le lentement
Do jeito que eu gosto pra me torturar
Comme je l'aime pour me torturer
Para de ser perfeita
Arrête d'être parfaite
Arruma uma treta
Crée une embrouille
Eu preciso sofrer
J'ai besoin de souffrir
Só me ajuda a te esquecer
Aide-moi juste à t'oublier
Me ajuda a te esquecer
Aide-moi à t'oublier
Você ainda é legal
Tu es toujours gentille
Fala bem de mim
Tu parles bien de moi
E acha tudo isso normal
Et tu trouves tout ça normal
Não dá certo assim
Ça ne marche pas comme ça
Tem que me odiar
Tu dois me détester
Tem que difamar
Tu dois me diffamer
Me faz mal pelo menos uma vez
Fais-moi du mal au moins une fois
Você não sabe ser ex
Tu ne sais pas être une ex
Pega outro na minha frente
Prends un autre devant moi
E beija lentamente
Et embrasse-le lentement
Do jeito que eu gosto pra me torturar
Comme je l'aime pour me torturer
Para de ser perfeita
Arrête d'être parfaite
Arruma uma treta
Crée une embrouille
Eu preciso sofrer
J'ai besoin de souffrir
Só me ajuda a te esquecer
Aide-moi juste à t'oublier
Me ajuda a te esquecer
Aide-moi à t'oublier
Pega outro na minha frente
Prends un autre devant moi
Beija lentamente
Embrasse-le lentement
Do jeito que eu gosto pra me torturar
Comme je l'aime pour me torturer
Para de ser perfeita
Arrête d'être parfaite
Arruma uma treta
Crée une embrouille
Eu preciso sofrer
J'ai besoin de souffrir
Só me ajuda a te esquecer
Aide-moi juste à t'oublier
Me ajuda a te esquecer
Aide-moi à t'oublier




Writer(s): Francisco Benicio De Sa Neto, Antonio Aparecido Pepato Junior, Douglas Cesar
Jorge & Mateus - Tudo em Paz
Album
Tudo em Paz
date of release
22-04-2021

1 Lance Individual
2 Me Ame Mais
3 Vogais e Consoantes
4 Hit do Ano
5 Paradigmas
6 Tem Que Sorrir
7 Tudo Em Paz
8 Troca
9 Namorando Com Saudade
10 O Sol Tá Dando Oi
11 Desisto
12 Por Que Parou Na Porta?
13 Do Jeito Que Tá Não Dá
14 Treta
15 Namora Eu Aí
Attention! Feel free to leave feedback.