Jorge & Mateus - Três Pontinhos (Ao Vivo) - translation of the lyrics into German

Três Pontinhos (Ao Vivo) - Jorge translation in German




Três Pontinhos (Ao Vivo)
Drei Pünktchen (Live)
Esperei um tempo pra chegar nesse momento
Ich habe eine Weile gewartet, um diesen Moment zu erreichen
Eu sabia que ia vir me procurar
Ich wusste schon, dass du kommen würdest, um mich zu suchen
Pra voltar
Um zurückzukommen
Não sabe o quanto é bom te olhar de novo
Du weißt nicht, wie gut es ist, dich wiederzusehen
Esperei esse beijo, esse abraço apertado, esse sorriso largo
Ich habe auf diesen Kuss gewartet, diese feste Umarmung, dieses breite Lächeln
Você para de brincar com isso, comigo
Hör auf, damit zu spielen, mit mir
Não tem medo de perder meu coração
Hast du keine Angst, mein Herz zu verlieren
Se eu me arriscasse em outra paixão
Wenn ich mich in eine andere Leidenschaft stürze
Tem sorte que eu te amo
Du hast Glück, dass ich dich liebe
Tem sorte
Du hast Glück
Graças a Deus, caiu na real
Gott sei Dank ist dir die Wahrheit klar geworden
E a gente funciona assim, bem juntin, bem juntin, bem juntin
Und wir funktionieren nur so, ganz nah, ganz nah, ganz nah
E agora viu que a saudade não passa
Und jetzt hast du gesehen, dass die Sehnsucht nicht vergeht
E nada tem graça sem mim
Und nichts macht Spaß ohne mich
O amor de verdade começa em três pontinhos
Wahre Liebe beginnt erst mit drei Pünktchen
Esperei esse beijo, esse abraço apertado, esse sorriso largo
Ich habe auf diesen Kuss gewartet, diese feste Umarmung, dieses breite Lächeln
Você para de brincar com isso, comigo
Hör auf, damit zu spielen, mit mir
Não tem medo de perder meu coração
Hast du keine Angst, mein Herz zu verlieren
Se eu me arriscasse em outra paixão
Wenn ich mich in eine andere Leidenschaft stürze
Tem sorte que eu te amo
Du hast Glück, dass ich dich liebe
Tem sorte
Du hast Glück
Graças a Deus, caiu na real
Gott sei Dank ist dir die Wahrheit klar geworden
E a gente funciona assim, bem juntin, bem juntin, bem juntin
Und wir funktionieren nur so, ganz nah, ganz nah, ganz nah
E agora viu que a saudade não passa
Und jetzt hast du gesehen, dass die Sehnsucht nicht vergeht
E nada tem graça sem mim
Und nichts macht Spaß ohne mich
O amor de verdade começa em três pontinhos
Wahre Liebe beginnt erst mit drei Pünktchen






Attention! Feel free to leave feedback.