JORIS - Schnee - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation JORIS - Schnee




Schnee
Snow
Das Feuer brennt tief in mir
The fire burns deep within me
Die Zukunft liegt hinter mir
The future lies behind me
Ich bin viel zu weit gegangen
I've gone too far
Hab′ doch gerade erst angefangen
Only just started
Egal wie schnell ich renn'
No matter how fast I run
Innerlich weiterbrenn′
I continue to burn inside
Ich hole mich selbst nicht ein
I can't catch up with myself
Ein Teil von mir bleibt allein
Part of me remains alone
Und verbrennt im Schnee
And burns in the snow
Und verbrennt im Schnee
And burns in the snow
Die Schneeglocken angelegt
Snowdrops donned
Hab ich gefühllos und kalt gelebt
I lived without feeling or care
Die Kälte nimmt dir die Sicht
The cold takes away the light
Doch bitte vergiss mich nicht
But please, don't forget me
Denn egal wie schnell ich renn
For no matter how fast I run
Innerlich weiterbrenn'
I continue to burn inside
Du bleibst ein Teil von mir
You remain a part of me
Doch der Teil liegt hinter mir
But that part lies behind me
Und ich verbrenne im Schnee
And I burn in the snow
Und endlich tut es weh
And it finally hurts
Und ich verbrenn' im Schnee
And I burn in the snow
Und endlich tut es weh
And it finally hurts
Und endlich tut es weh
And it finally hurts
Und endlich tut es weh
And it finally hurts
Und ich verbrenn′ im Schnee
And I burn in the snow
Und ich verbrenn′ im Schnee
And I burn in the snow





Writer(s): Jens Schneider, Joris Buchholz


Attention! Feel free to leave feedback.