Lyrics and translation Joris Delacroix feat. Nancy - Take Your Time
She
cried,
I
love
you,
but
she
should
know
that
nothing
is
free
Tu
as
pleuré,
je
t'aime,
mais
tu
devrais
savoir
que
rien
n'est
gratuit
She
should
know,
that
what's
love
for
her
isn't
love
for
me
Tu
devrais
savoir
que
ce
que
tu
appelles
amour
n'est
pas
de
l'amour
pour
moi
Maybe
she
thought
that
I
would
help
her,
Peut-être
pensais-tu
que
j'allais
t'aider,
Maybe
she
thought
that
I
would
help
her
out.
Peut-être
pensais-tu
que
j'allais
t'aider
à
t'en
sortir.
She
lied,
she
couldn't
see
the
veracity
Tu
as
menti,
tu
n'as
pas
vu
la
vérité
She
lied,
to
me,
telling
the
truth
was
out
of
her
capacity
Tu
as
menti,
à
moi,
dire
la
vérité
était
hors
de
tes
capacités
Maybe
she
thought
that
I
would
help
her,
Peut-être
pensais-tu
que
j'allais
t'aider,
Maybe
she
thought
that
I
would
help
her
out.
Peut-être
pensais-tu
que
j'allais
t'aider
à
t'en
sortir.
Just
an
accident,
we
played
the
role
of
innocence
so
good
Juste
un
accident,
on
a
si
bien
joué
le
rôle
de
l'innocence
Grab
all
you
can
until
it
hurts
Prends
tout
ce
que
tu
peux
jusqu'à
ce
que
ça
fasse
mal
It's
all
about
what
your
life
is
worth
so
far
Tout
est
question
de
la
valeur
de
ta
vie
jusqu'à
présent
Maybe
she
thought
that
I
would
help
her,
Peut-être
pensais-tu
que
j'allais
t'aider,
Maybe
she
thought
that
I
would
help
her
out.
Peut-être
pensais-tu
que
j'allais
t'aider
à
t'en
sortir.
She
cried;
I
love
you,
but
she
should
know
that
nothing
is
free.
Tu
as
pleuré;
je
t'aime,
mais
tu
devrais
savoir
que
rien
n'est
gratuit.
Maybe
she
thought
that
I
would
help
her,
Peut-être
pensais-tu
que
j'allais
t'aider,
Maybe
she
thought
that
I
would
help
her
out.
Peut-être
pensais-tu
que
j'allais
t'aider
à
t'en
sortir.
Rate the translation
1
Melancolique Interlude
2 Maeva
3 Subtil
4 Air France
5 This Is Not Tango
6 Mum's Voice
7 Take Your Time
8 Shy
9 Nancy Is Angry
2 Maeva
3 Subtil
4 Air France
5 This Is Not Tango
6 Mum's Voice
7 Take Your Time
8 Shy
9 Nancy Is Angry
Attention! Feel free to leave feedback.